Lui Matthew Harris ha 45 anni è laureato ad Hardware e ora capo dell'FBI vedovo e padre, ma con una vita priva di amore se non per i due figli Lei Lorelai Torres ha 25 anni è una criminale da quando aveva 16, con una vita molto difficile alle spalle e senza aver stretto legami con uomini se non per ingannarli Lui odia lei perché non riesce a prenderla e lei odia lui perché è l'unico che la considera. Chissà se l'odio può trasformarsi in amore?