История вечной любви. Начало

Ник Уайлд - рыжий прохвост, вставший на путь исправления. Джуди Хоппс - юная крольчиха, воплотившая свою мечту в реальность. После дела о "ночных горлодёрах" эти два совершенно разных зверя. Стали напарниками, но у Ника совершенно другие мысли на этот счёт. Он влюбился в эту Морковку, но ответит ли она ему взаимностью?