Percy Jackson se ha ido durante 300 años. Ha sido reclutado en la división de élite del ejercito de Caos, y todos en el Campamento Mestizo se han olvidado de él. Cuando la Tierra necesita su ayuda, tendrá que regresar con un nuevo nombre, y ocultar su identidad de todos los de su pasado. TRADUCCIÓN