Classroom of the Elite | Light Novel | Tom 1 | Tłumaczenie PL
42 parts Complete Liceum Koudo Ikusei, wiodąca prestiżowa szkoła wspierana przez rząd japoński z najnowocześniejszymi obiektami, w której prawie 100% absolwentów idzie na uniwersytet lub znajduje pracę. Uczniowie mają swobodę w doborze dowolnej fryzury i wnoszenia wszelkich upragnionych rzeczy osobistych. Koudo Ikusei jest szkołą jak w raju, ale prawda jest taka, że tylko najlepsi uczniowie są traktowani przychylnie.
Główny bohater, Ayanokouji Kiyotaka jest uczniem klasy D, w której szkoła umieszcza swoich „gorszych" uczniów, aby ich ośmieszyć. Z jakiegoś powodu Kiyotaka był nieostrożny podczas egzaminów wstępnych i został umieszczony w najgorszej klasie. Po spotkaniu Horikity Suzune i Kushidy Kikyou, dwóch dziewczyn z tej samej klasy, sytuacja Kiyotaki zaczyna się powoli zmieniać.
Oryginalny tytuł | Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e
Pełny angielski tytuł | Welcome to the Classroom of the Elite
Skrócony angielski tytuł | Classroom of the Elite
Polski tytuł | Witamy w Klasie Elity
Autorzy oryginału | Tomose Shunsaku (Rysunki), Kinugasa Shougo (Historia)
Czas poświęcony na tłumaczenie | Od 21 listopada 2021 do 12 grudnia 2021 (około 128 godzin)
Fanowsko-amatorskie tłumaczenie pierwszego tomu light novelki na język polski z wersji angielskiej by @Shorexen. Za wszelkie błędy z góry przepraszam.