1 chapitre Terminé Welcome!
After two years, I completed my passion project with a meaningful, common-tongue translation of Hamlet, meant to bring Shakespeare to the masses. While still holding true to its original time period and subtext, the modern-day Hamlet strives to introduce people to Shakespeare, and the world of theatre again.
Did you know Shakespeare was born into a plague? Not just any plague, THE plague. The "Black Death" ravaged Europe and changed the world as we knew it. You can see its effect in Shakespeare's art and how his works shaped what we know as theatre to this day. Much like then as today, theatres were forced to leave the ghost light on, close their doors, and witness the world became a little less bright. Out of the ashes emerged, what is widely accepted to be, the greatest work of the greatest playwright of all time. Cue Shakespeare!
The Bard gave us The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark; a new perspective on life, and what it means to be, or not to be, human.
Converting old English and Shakespeare has been the efforts of many since its initial development. With in-depth reference and research, a common-tongue version of Hamlet came to be, while staying true to its original setting. Hamlet is an open-source play, but culturally it's a different story..
