Banalità.

Che a Simon non importasse poi molto del parere altrui aveva avuto modo di capirlo già in diverse occasioni, dato che non ne perdeva una per mettersi in imbarazzo, quindi, quando sentì da una delle stanze dell'hotel provenire l'eco di un "to warm a lonely night, i love you baby", non gli fu difficile immaginare che si trattasse proprio di lui.