Ares - Impedidos de amar

No planeta Ares, os habitantes não sentem emoções e não nutrem nenhum tipo de sentimentos uns pelos outros. O único sentimento que eles exprimem é a obediência a Latos, seu governador. O soberano é o único que conhece esses elementos psíquicos e que a todo custo mantem longe de seu povo e de sua filha. Lia é a herdeira do trono de Ares e está destinada a assumir o lugar de seu pai, assim que completar seu treinamento. Mas tudo muda quando a herdeira de Ares, durante uma de suas provas, encontra Edgar. O único sobrevivente de uma tripulação de terráquios desperta em Lia, sensações totalmente novas. Isso poderá causar um desequilíbrio na ordem de todo o planeta.