Alice on teini-iässä oleva joukosta erottuva tyttö. Hänen äitinsä mielestä Alicen pitäisi aloittaa harrastus tai jonkin sorttinen aktiviteetti, mutta Alicea ei juuri mikään kiinnosta. Äiti ei kuitenkaan anna periksi, ja passittaa 14 vuotiaan Alicen viimeisillä rahoillaan kesällä hevosoppileirille, joka kestää kokonaiset 2 kuukautta.
Kyseessä onkin nimittäin hieman erikoinen leiri. Talli sisältää kaikenlaisia hevosia, ja se on hyvin omaperäinen.. Turhautunut Alice joutuu moniin vaikeuksiin leirillä, mutta samalla nappaa itselleensä mieluisan lempihevosen, Vaalean ja pienen vuonohevostamman nimeltä Sunna, eli Aurinko.Samaan aikaan oppiessaan uutta hevosista, hän törmää aivan normaalina leiri-iltana johonkin niin upeaan.. Harmaankimo mysteeri, joka katsoi häntä puiden lomasta. Harmaantäplikäs houkutus, joka seisoi siinä, aivan villinä. Alice tunsi voiman heräävän kehossaan, siteen kasvavan ja houkutus valtaa hänen sydämensä.. Kenen tämä mysteerinen hevonen on? Mitä se teki metsässä? Miksi se tuntui niin erikoiselta? Ota siitä selvää...
14-vuotias Martin Pérez perheineen muuttaa Espanjan pääkaupunki Madridiin. Martin on pelannut jalkapalloa pikku pojasta lähtien, ja rakastunut lajiin täysin. Martinilla on ollut rankka vuosi, kun on joutunut muuttamaan pikkukylästä suureen Madridiin, ja joutunut jättämään joukkue toverit pieneen El Hierro saareen.
Martinin pitää päättää luopuuko hän jalkapallossa vai jatkaako hän elämää jalkapallon kanssa, jossakin Madridin junioreitten seurassa.
Martin valitsee jalkapallon, ja ties mitä siitä vielä seuraa. Koulunkäynti on hyvin vaikeaa ja erilaisempaa kuin pikku saarella, ihmiset sekä tavat ovat erilaisia, ja kaikki pitää opetella aivan itse hänen perheensä kanssa. Voiko kuitenkin Martin tottua tähän?