Un accidente hace que Hinata vuelva a tener 16 años. Ahora Naruto debe de hayar la forma de regresarla a su edad pronto y no sólo eso, sino también lidiar con una versión más joven de su novia.
Date prisa, el reloj corre.
Esta es una historia Naruhina en donde Naruto es hokage de konohagakure a sus 25 años y Hinata es una chūnin de 16 años donde sucederán varios hechos que impedirán que ellos puedan vivir su amor...