Đình trung hữu hinh hương

Đây là một câu chuyện xưa về cuộc đời của Lý Chiêu Hoàng, vì tuổi thật trên lịch sử của nàng quá nhỏ nên ta tự động cộng thêm cho tất cả nhân vật thêm 4 tuổi cho hợp lí hơn. Truyện chắc hẳn sẽ ngược nhưng yên tâm sẽ là HE vì ta là mẹ ruột tâm hồn mỏng manh nên không nỡ hành hạ đứa con đầu đời đâu :))
Để ta giải thích một chút về tên truyện. Ta lấy tên của Chiêu Hoàng làm tiêu đề vì tên thật của nàng là Lý Thiên Hinh, Hinh nghĩa là hương thơm, hinh hương trong hán nôm là từ ghép luôn đi liền với nhau. Đình trung là trong đình nhìn ra, thật ra ban đầu định đặt là Cung trung nhưng nghe không thuận lắm nên đổi thành Đình. Tóm lại thì ý nghĩa của năm chữ này là trong đình ngắm hương thơm. Cái tên này một phần dựa trên một bài thơ cổ là "ĐÌnh trung hữu kỳ thụ" bài thơ là nỗi nhớ mong của người con gái với người mình yêu nơi phương xa.
Văn án: