Buster est un sale con. C'est un fait avéré et l'accident de parachute qui l'a cloué en fauteuil roulant n'a pas contribué à adoucir son caractère d'ours mal léché. Sans même s'en rendre compte, il tient tout le monde à distance. Jusqu'au jour où un géant blond débarque avec son équipe de rugby dans le pub de Buster. Nuts, lui, se fiche complètement des défenses érigées par l'irascible cuisinier. Toute la question est de savoir si ce dernier acceptera de se laisser attraper aussi facilement.