THE TARGET

Cette partie de l'histoire se passe après la fin d'une lutte acharnée contre une erreur du système, l'ennemie principale de la Cyber-Teenagers, (organisation de plusieurs jeunes ayant acceptés de se faire implanter une puce pouvant développer les capacités physiques et intellectuelles grâce au système spatio-Temporel.)
L 'heroine Makoto Takumi, est plongée dans un coma depuis environs une semaine depuis cet événement.
Pourra t'elle reprendre une vie "normale" ? Ont- ils réussi à mettre fin à la tragédie qui constitue leur existence ?