61 Partes Continúa Um ano após o devastador incidente nos Estados Unidos contra shishio makoto e os juppongatana, Adelheid e Kayn, acompanhados por sua mestra Genkai, retornam ao Japão para um treinamento intensivo no antigo dojo dos ancestrais. Enquanto buscam dominar o estilo tradicional da Ansatsuken e a arte da espada, uma ameaça inimaginável surge. Uma gigantesca torre, conhecida nas lendas como **Temen-ni-gru**, rasga os céus e os solos, liberando uma força maligna que ameaça corromper o mundo.
Determinados a impedir que as forças do inferno dominem a Terra, Adelheid e Kayn se unem para escalar a misteriosa torre, enfrentando inimigos poderosos e desafios sobrenaturais. Dentro da Temen-ni-gru, o destino do mundo estará em jogo, e apenas a coragem, habilidade e força dos dois guerreiros poderão impedir a destruição iminente.