Biedronka i Czarny Kot w końcu wracają do Paryża, jednak już nie jako te same osoby Na ich barkach spoczywa ogromna odpowiedzialność: opieka nad Zbiorem Chińskich Miraculi, co już samo w sobie jest ogromnym wyzwaniem, jednak los, jak zwykle, lubi jeszcze bardziej namieszać. Serce Marinett wyrywa się do dwóch chłopaków, za to głowę Adriena ciągle zaprząta chaos rodzinny. Bo jak przekazać zalecającej się do niego dziewczynie, iż są rodzeństwem lub kryć matkę przed jej własnym mężem? Nie zapominajmy też o dramatach Chloe, której najlepszy przyjaciel, ni z tego ni z owego, zostaje kolejnym super bohaterem, mającego w planach przenieść się do klasy dziewczyny, czemu ona jest zdecydowanie przeciwna. I wszystko zakrapiane nutką Nina oraz Alyi...