-ki-way-
Nessuno dei ragazzi voleva davvero essere lì.
Leo Valdez è stato mandato al Campo Mezzosangue dopo un'esplosione (letterale) in laboratorio e per offrire conforto alla sua migliore amica. Jason Grace ci lavora come assistente, ma dietro la calma e i sorrisi nasconde il bisogno disperato di sentirsi utile. Piper McLean ha bisogno di spazio da casa, dalla scuola, da tutto. Will Solace ha convinto Nico di Angelo a iscriversi solo per stargli vicino, anche se Nico odia i gruppi, l'estate e la socialità.
Annabeth Chase, sempre un passo avanti a tutti, è lì per allontanarsi da un presente che non le somiglia più. La sua relazione con Percy Jackson, un tempo la cosa più sicura che avesse, è in un momento sospeso. Percy, che si finge tranquillo e disinvolto, è più confuso di quanto voglia ammettere: se la loro storia non è più perfetta... cosa resta di lui?
Frank Zhang e Hazel Levesque, inseparabili fin da piccoli, sono arrivati insieme. Ma mentre Frank cerca il coraggio di diventare qualcosa di più di "quello buono", Hazel combatte con un senso di colpa che non riesce a spiegare, neppure a se stessa.
Tra falò, giochi obbligatori, pianti nascosti e confidenze sotto le stelle, i ragazzi imparano lentamente a guardarsi - e a guardarsi dentro. Leo e Jason si avvicinano giorno dopo giorno, in un modo che nessuno dei due aveva previsto. Piper stringe un legame con Reyna che la spinge finalmente a chiedersi cosa vuole davvero. Will e Nico imparano a stare insieme senza annullarsi.
E Annabeth, Percy, Frank e Hazel... capiscono che crescere non è tenere tutto insieme, ma trovare il coraggio di lasciare andare - o tenere stretto - quello che conta, davvero.
Un'estate come tante. Un'estate che cambia tutto.