flitelaria
في لعبة الحب، من الصعب موازنة الكفّة حين يكون خصمك هو ذاك الذي أفلت منك.
كنت في التاسعة من عمري حين أعلنت أن تشارلي كينغ تخصني. كنا عاشقين، حبيبين في سنوات الدراسة الثانوية، إلى أن جاء اليوم المشؤوم الذي انهار فيه كل شيء.
بعد عامين، عادت إلى حياتي وتحتاج إلى مكان تعيش فيه. صحيح أنها تثير أعصابي، وأن فمها الذكي المثير للقبلات يبقيني متيقظاً، لكن وجودها في مساحتي ينسجم تماماً مع خطتي لاستعادتها.
تشارلي لا تريد أن يكون لها أي شأن بي، لكني أقسم أنني لن أسمح لها بمغادرة حياتي مرة أخرى، حتى وإن كان ذلك يعني أن أسرار الماضي المظلمة ستعود لتطاردنا معاً.
وعندما نصل إلى اللحظة الحاسمة، سيكون عليّ أن أطلق مناورة مضادة، لأفوز بفتاتي إلى الأبد.
ترجمة فليتي