flitelaria
إنه معلّم كيمياء جذّاب في مدرسة ثانوية، يعيش في بلدة صغيرة. وهي صحفية تجوب العالم هربًا من ماضيها. كانا صديقين مقرّبين. ثم جاءت قبلة واحدة غيّرت كل شيء.
كيت فليتشر هي نقطة ضعفي القاتلة.
وهي أيضًا أعزّ صديقاتي. صديقتي المقرّبة السابقة؟
لا أدري ماذا يُسمّى ذلك حين نكون قد نشأنا ملتصقين ببعضنا، ثم غادرت سيلفر كريك، وتركتني، لتجوب العالم.
المهم أنّ كيت عادت. مؤقتًا.
وأنا ما زلت أحبّها. إلى الأبد.
لكنّ شيئًا ما قد تغيّر الآن. لم تعد الجاذبية تبدو من طرف واحد. لا أظنّني أتوهّم الحرارة في عيني كيت، ولا الكيمياء المتوهّجة بيننا.
لكن هل سيكون ذلك كافيًا لإبقاء كيت هنا، وهي التي لم ترغب، ما دمت أذكر، إلا في الرحيل؟
أنا مصمّم على أن أمنحها سببًا للبقاء. العائلة. الارتباط. الجذور. وأنا. سأضطر إلى البدء بالشرارات والنار، لكن إن خطوت هذه الخطوة، فلن يكون هناك عودة إلى صداقة بسيطة. وإن لم تكن تشعر بالشيء نفسه، فقد أفقدها مجددًا-وهذه المرّة إلى الأبد.
ترجمة فليتي ❣️