Je ne suis pas né au Canada. Pourtant, ce pays a tellement compté dans ma vie… Dès mon plus jeune âge, je m’invente un cousin Joseph qui m’emmènera là-bas, loin des tourments de la vieille Europe. Il me faudra attendre la fin des années 1970 avant que mon rêve ne se réalise. Un soir de fin décembre, je m’embarque pour Londres, j’achète le lendemain matin un aller simple pour New York sur Laker Airways et je traverse pour la première fois la frontière de mon pays de coeur. Alors ma vie prend vraiment son sens…