Cop Out [Kooktae]

Capítulo 1

Taehyung se puso en cuclillas detrás del coche, esperando la señal de Yoongi. ¿Cómo de a prueba de balas eran estos coches? Hace treinta años, los hacían como tanques. Su padre aún tenía uno, lo llamaba su yate terrestre. Ahora... bueno, desde luego no eran de titanio.

El sol brillaba, calentando su cara, haciendo que el sudor
resbalara por su pelo y cayera en el cuello de su ya empapada
camisa azul marino. Los chalecos antibalas eran calurosos y
pesados, pero eran un mal necesario. Era el último martes de
mayo, pero la temperatura rivalizaba con la de mediados de julio.

Joder, detestaba las redadas a mediodía en los soleados días
veraniegos. El brillo del sol significaba que no tendrían ventajas en
cuanto a la visibilidad, y un destello inoportuno podía cegar a
cualquiera en un momento crítico.

Deslizó la palma de la mano por su frente. Si por lo menos
fuera encubierto, podría llevar una bandana para empapar el
sudor. El olor acre del alquitrán calentándose en el asfalto batallaba
con el del pescado podrido y la basura del cercano mercado del
distrito. Deseaba poder esperar a los refuerzos, pero él sólo llevaba
como detective tres años. Yoongi había estado haciendo esto mucho
más tiempo, y tenía que inclinarse ante su mayor experiencia. Su
compañero podría ser taciturno y reticente, pero era un oficial
dedicado y eficaz. Taehyung confiaba en él con su vida.

Tal y como debía ser.

Yoongi se puso en posición junto a la puerta delantera del edificio y le dio la señal que había estado esperando. Tirando de la parte delantera de su chaleco una última vez, Taehyung se movió sigilosamente para cubrir la parte trasera del edificio, manteniéndose pegado al muro, fuera de la línea de visión de cualquiera de las ventanas.

Minho, uno de los informadores de Yoongi, lo había contactado y
dado un soplo sobre un sospechoso. Yoongi dijo que había que
seguirlo de inmediato, y Taehyung confiaba en que su compañero haría
lo que fuera mejor, incluso aunque el soplo fuera por un caso que
ni siquiera era suyo. Pero Yoongi tenía contactos en todas partes, y
no podía hacer daño ganarse unos cuantos elogios de la brigada de
narcóticos.

Con su Glock[*] en ristre, la familiar empuñadura lo mantenía
centrado mientras esperaba la inevitable salida por detrás cuando
un oficial se presentaba delante. Se estiró para echar un vistazo
por la sucia ventana. No había nadie. Ningún movimiento. Nada
que sugiriese que la habitación que observaba hubiese sido usada
en mucho tiempo. Una capa de polvo cubría la mesa y las sillas.

[*] Es una serie de pistolas semiautomáticas, o automáticas en el caso de la Glock 18, diseñadas y producidas por el fabricante Glock Ges.m.b.H.

Yoongi gritó en la entrada lo bastante alto como para que Taehyung lo
oyese, llevando su atención de vuelta a la puerta. Casi simultáneamente, Yoongi le dio un puntapié a la puerta delantera y el edificio explotó, lanzando a Taehyung hacia atrás.