CAPITOLO 8 - Falling

105 7 0
                                    

Inizio a suonare il pianoforte e inizio anche acantare, avevo già gli occhi lucini... (la canta in inglese ho voluto mettere la traduzione, la canzone é Falling di Harry  Styles)

"I'm in my bed

Sono nel mio letto

And you're not here

E non sei qui

And there's no one to blame

E non c'è nessuno da incolpare

But the drink in my wandering hands

Se non il drink nelle mie mani vaganti

Forget what I said

Dimentica cosa ho detto

It's not what I meant

Non è quello che intendevo

And I can't take it back

E non posso rimangiarmelo

I can't unpack the baggage you left

Non riesco a disfare il bagaglio che hai lasciato

What am I now? What am I now?

Cosa sono ora? Cosa sono ora?

What if I'm someone I don't want around?

Se fossi qualcuno che non voglio in giro?

I'm falling again, I'm falling again, I'm falling

Sto cadendo di nuovo, sto cadendo di nuovo, sto cadendo

What if I'm down?

Se fossi giù?

What if I'm out?

Se fossi esausto?

What if I'm someone you won't talk about?

Se fossi qualcuno di cui non parlerai?

I'm falling again, I'm falling again, I'm falling

Sto cadendo di nuovo, sto cadendo di nuovo, sto cadendo"

Le lacrime facevano a gara nel suo viso, ma dalla voce non si notava, Draco aveva già capito che la canzone era riferita a lui...

"You said you care

Hai detto che ti importa

And you missed me too

E ti mancavo anch'io"

A questo punto aveva la conferma...

"And I'm well aware I write too many songs about you

E sono ben consapevole di scrivere troppe canzoni su di te

And the coffee's out

e il caffè é finito

At the Beachwood Cafe

Al Beachwood Cafe

And it kills me 'cause I know we've run out of things we can say

E mi uccide perché so che abbiamo finito le cose da dirci

What am I now? What am I now?

Cosa sono ora? Cosa sono ora?

What if I'm someone I don't want around?

Se fossi qualcuno che non voglio in giro?

I'm falling again, I'm falling again, I'm falling

Sto cadendo di nuovo, sto cadendo di nuovo, sto cadendo

What if I'm down?

Se fossi giù?

What if I'm out?

Se fossi esausto?

What if I'm someone you won't talk about?

Se fossi qualcuno di cui non parlerai?

I'm falling again, I'm falling again, I'm falling

Sto cadendo di nuovo, sto cadendo di nuovo, sto cadendo

And I get the feeling that you'll never need me again

E ho la sensazione che non avrai più bisogno di me"

Ormai anche Draco piangeva...

"What am I now? What am I now?

Cosa sono ora? Cosa sono ora?

What if you're someone I just want around

Se tu fossi qualcuno che voglio intorno?

I'm falling again, I'm falling again, I'm falling

Sto cadendo di nuovo, sto cadendo di nuovo, sto cadendo

What if I'm down?

Se fossi giù?

What if I'm out?

Se fossi esausto?

What if I'm someone you won't talk about?

Se fossi qualcuno di cui non parlerai?

I'm falling again, I'm falling again, I'm falling

Sto cadendo di nuovo, sto cadendo di nuovo, sto cadendo"

Appena Harry finí di cantare...

———–————
HI GUYS
Vi é piaciuto? Spero di sì, per farmelo capire lasciate una stellina e un commento, leggo tutti i commenti, mi scuso per eventuali errori grammaticali, ci vediamo al prossimo commento, BYE

-Sandy.problem 💖

Eternal love- DrarryDove le storie prendono vita. Scoprilo ora