Información

7.6K 376 58
                                    


¡Hola lectores!

Aquí con una nueva traducción de esta novela que me encantó, además de que empezó hace poco a tener manhua, así que me decidí a empezar a traducirlo a español ya que no encontré acá, también que decidí hacer este apartado de información para aclar...

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

Aquí con una nueva traducción de esta novela que me encantó, además de que empezó hace poco a tener manhua, así que me decidí a empezar a traducirlo a español ya que no encontré acá, también que decidí hacer este apartado de información para aclarar unas cosas antes de que empiecen la lectura.
Ahora vamos al punto, aclaró que la traducción de los primeros capítulos es de Inglés al español, cuando ya sea mi traducción directo del chino les daré una nota al final, así que crédito absoluto al traductor de Inglés.

Aquí les dejo el link del sitio oficial de la novela.

http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1548357

Sobre el manhua:

Este se encuentra en la plataforma de kuaikan, la pueden buscar por su nombre en chino, aquí igual les dejaré el enlace: https://m

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

Este se encuentra en la plataforma de kuaikan, la pueden buscar por su nombre en chino, aquí igual les dejaré el enlace: https://m.kuaikanmanhua.com/mobile/9113/list/

También vengo con la noticia de que lo empezarán a traducir en español en una página de Facebook llamada dream with yaoi, todavía no estoy segura cuando empezarán a subir los capítulos pero cuando ya empiecen actualizaré este apartado.

Editado: Ya publicaron el prólogo en la página de Facebook ♡.



Prólogo:

Editado

Estar empapado en una taza de té caliente es como rociarse la cabeza con sangre de perro

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

Estar empapado en una taza de té caliente es como rociarse la cabeza con sangre de perro.

El demonio serpiente tranquilamente no pudo, y solo lo descubrió después de morder. De hecho, no importa si muerde o no.

Esta persona va a morir.

En la primera vida, Shen Qingxuan lo afectó profundamente; en la segunda vida, se quejó de la obsesión de Ji Jiu; en la tercera vida, temía la estupidez de Liu Yan. La frase "Darme bondad es bueno" y la frase "Tú y yo tenemos el mismo objetivo por caminos diferentes, ¿realmente puede ser bueno?" Zhen'er arrastró a este demonio indiferente al mundo. Al final, busco durante cien años y guardo sus tres vidas; finalmente esparció su base de cultivo de mil años y cambió su memoria en las tres vidas; para finalmente reunir las tres obsesiones de su vida, llamándolo "acordé."

_


Yi Mo dijo, "No importa el cultivo de mil años, ni la promoción a la inmortalidad, solo estar un día contigo, me hace muy feliz."

Shen Qingxuan dijo: "Si hay una vida después de la muerte, no vengas a buscarme. Incluso si me encuentras, no te reconoceré".

Yi Mo dijo "El cielo está muy lejos y el mundo es perfecto."

Ji Jiu dijo, "En mi próxima vida, llega temprano. Encuéntrame y trátame mejor.

Yi Mo dijo, "No puedo recordar exactamente cómo es mi ciudad natal, solo recuerdo el momento en que las flores de durazno florecen todos los años, y en como se ve."

Liu Yan dijo, "Yi Mo, me gustas ... Yi Mo, me gustas." Repitiéndolo una y otra vez ...

Yi Mo dijo, "Eres mi ciudad natal ..."

Shen Qingxuan dijo, "Serpiente mala ..."

Yi Mo dijo, "Qué suerte tengo de poder conocerte."

_


En la primera vida, Shen Qingxuan lo afectó profundamente. Originalmente era una persona sin deseos, era una persona moribunda y un extraño que no debería tener preocupaciones, pero no podía dejarlo ir. El mundo está enredado. Es tan inteligente como él, sabiendo que esta persona no puede pedirlo, sabiendo que esta persona quiere volverse inmortal, y aún agota todo de él, contra las expectativas de sus padres y clanes, soportando el ridículo ético del mundo, solo por el tiempo... que no queda mucho, los días dan a esta persona más tolerancia y más mimos. Los huesos fríos, el dolor en mis brazos, pero no hay tal temperatura cuando esta persona me sostuvo en su corazón, ese día.

Está realmente borracho, sosteniendo el cuerpo de Shen Qingxuan en la tumba ... Solo deseando quedarse borracho ...

_


En la segunda vida, se quejó de la obsesión de Ji Jiu, después de buscar durante más de cien años, finalmente conoció a esta persona que extrañaba día y noche. Todavía estaba el pensativo Shen Qingxuan en sus cejas, pero no pudo encontrar el así llamado amor. La sangre en su corazón sangra todas las noches, enrojeciendo el colchón de esa persona, mojando el costado de la almohada, y quedando en silencio por mucho tiempo ... Hay quejas, ¿por qué llegan tan tarde a su aparición, y hay odio, es tan humillante odiar su calor, pero este amor no se puede dar al final, y las cosas que él lleva en sus hombros no se pueden dejar, y no se le permite dejarlo ir. Le dijo a su padre : ¡El Xiongnu fue derrotado, el niño está muerto! Una vez más es para el pueblo, y para la corte. Lo último que le dijo fue: debo irme a casa y no hace falta que me sigas ... Es decir, la mortaja de cuero de caballo, transportada a casa y enterrada en la tumba ancestral.

_


En la tercera vida, temía la estupidez de Liu Yan. Quizás la última vida fue demasiado problemática pero en esta vida, solo puede proteger a este idiota en silencio. Año tras año, será otro Shen Qingxuan y otra temporada. Sin los escrúpulos del clan, y sin las ataduras de la ética, este idiota que perdió el alma, está lleno de obsesión con Yi Mo ...

Yi Mo, estas hambriento? ... Yi Mo, come ... Yi Mo, duerme ... Yi Mo , me gustas ... Yi Mo, me gustas ...

Una y otra vez, solo Yi Mo en es su mundo.

...


"Me quedaré contigo". Hizo lo que dijo, tomando su mano, sonriendo a la luz de la mañana, abrazándose el uno al otro al atardecer, y caminando por cincuenta primaveras y otoños. Caminó a través de miles de montañas y ríos, a través de los ríos del tiempo, sobre la primavera amarilla y el cielo azul, hasta el final de la desolación.

Qué afortunados somos de poder estar a la altura de la luz del día.











En fin, ¡recuerden apoyar en los sitios oficiales!

Mueveme La SerpienteDonde viven las historias. Descúbrelo ahora