Love Cherry Potion (Português)

Son Hyejoo se apaixonou por uma bruxinha enfeitiçada

Elas estão na sala de estar. É uma tarde de sábado e a música Blue Moon da Billie Holiday está tocando. Está chovendo lá fora — as gotas de chuva podem ser vistas através do vidro da janela — e é por isso que o piquenique com Jungeun e Jiwoo teve que ser remarcado como um jantar.

Choi Yerim está deitada no sofá pensando demais novamente, sua cabeça está no colo de Hyejoo e a garota está acariciando seus cabelos com uma mão enquanto segura seu livro com a outra. É um livro de poesia não mágico e ela parece tão concentrada e calma que Yerim mal percebe sua respiração.

A Choi só não aguenta mais.

"Você gosta de mim?"

É tão aleatório que Hyejoo nem tem certeza se ouviu direito. Ela leva um segundo para olhar para a mais nova e levanta as sobrancelhas. "O que?"

"Eu perguntei: você gosta de mim?" Ela repete, e a Son morde a própria língua para não dizer algo malvado. Se fosse em outra época, definitivamente o teria dito.

"Yerim, você é minha namorada. Estamos juntas há quase cinco anos. Você percebe isso, não é?"

"Eu sei e essa coisa toda é emocionante, mas... Você gosta ou não?"

Yerim se senta corretamente quando sua namorada revira os olhos. "Choerry, acorde. Acabamos de comprar uma casa. Moramos juntas."

"Você não está respondendo a minha pergunta."

"E nem vou. Isso é ridículo," ela não consegue acreditar que Yerim está falando sério sobre isso. É, talvez, a coisa mais absurda que ela já disse, e Yerim já disse muitas absurdidades.

"Então, eu sou ridícula?!"

"Não foi o que eu disse!" Ok, agora Hyejoo está definitivamente com medo de deixar qualquer palavra sair de sua boca. Ela deixa o livro no braço do sofá e tenta segurar a mão da namorada, mas esta a mantém longe.

"Mas foi isso que você pensou!" Ela acusa.

"Não, não foi! Não fale besteira!" Hye não deixa a garota de cabelo roxo gritar de volta, falando antes que ela o possa fazer. "Você pode me explicar o que está acontecendo aqui? Porque eu te garanto que não faço a mínima ideia!"

"Esqueça!" Choerry sai da sala a passos largos; zangada, brava, irritada, deixando Hyejoo lá sem nenhuma ideia do que aconteceu.

"Mas que droga foi essa..." A morena sussurra.

(...)

O jantar acontece na casa de Jiwoo porque: um, ela é a única que sabe cozinhar, e dois, ela escolheu manter algumas de suas coisas e costumes trouxas, então seu apartamento é bem legal. Yerim está ao lado dela, ajudando-a a terminar o jantar ao cortar alguns vegetais, enquanto a própria anfitriã toma cuidado para não deixar nada queimar. Hyejoo, por outro lado, divide o pequeno sofá com Jungeun, sua cabeça no ombro da, agora, loira, assistindo a um programa de TV trouxa aleatório.

Acredite, Olivia ainda não consegue entender seu vínculo com Jungeun. Elas são tão complicadas e só começaram a se falar — a se falar de verdade — quando toda aquela situação com a poção do amor aconteceu, mas, ainda assim, Hye não ousaria imaginar sua vida sem aquela sonseriana estúpida.

Ela está feliz que, mesmo depois de Hogwarts, elas conseguiram controlar as coisas e mantiveram contato. Todas as quatro. Merlin, elas passaram por tantas situações complicadas... A mãe de Jiwoo expulsando-a de casa por ser gay, os pais de Hyejoo permitindo que ela seguisse o caminho que quisesse depois de terminar a escola, o coração de Jungeun quebrando após o fim repentino de seu relacionamento com Jiwoo — esses foram mesmo tempos difíceis, principalmente quando Jungeun, ainda magoada, teve que passar um ano inteiro no Brasil estudando para se especializar em Magia de Cura.