Weightless (Fiction de All Time Low) (version française.)

2- Une Deuxieme Chance

WoW. Désoler je n'ai pas updated en forever!!! C'est assez difficile de traduire mais bon, voici le prochain chapitre, vous me dirait ce que vous en penser.

---...---...---

Point de vue de: Jack

On entres dans le premier Starbucks que l'on réussi à trouver, désespérément en manque de caféine. A ma grande surprise, alors qu'on attend en ligne pour commander j'entend notre chanson jouer! Je regarde tout autour pour une radio mais je n'en vois nulle part. En prêtant plus attention, je me rend compte que la musique si familière provient de cette fille super jolie qui ne semblait pas vraiment être de bonne humeur.

Je me retourne vers Alex tout excité pour lui dire et des qu'il la voit il il hausse les sourcils and souriant. "Wow! Elle est hot! Comment ça ce fait qu'elle est toute seul?" Cette fois ci les sourcil froncés.

Je voyais bien qu'il voulais aller lui parler alors je lui donna une petite poussée en direction de la fille.

Il fit un pas rapide en arrière, l'air terrifier. "Attend! Qu'est-ce que j'suis supposée lui dire?!"

"Oh aller mec , elle va être super contente de te rencontrer, et puis pour avoir son attention t'as qu'a mentionner quelque chose qui a rapport à sa musique..."

Je garde un œil sur lui tout en prenant notre commande, je le vois lui dire quelque chose mais elle ne fait qu'hausser les épaules, alors lui ils reviens vers moi avec un air de chat battu.

"Elle ma ignorer..." C'était facile de voir qu'il était triste, cette fille semblait vraiment spécial...

Soudain j'eu une idée, je sortie un crayon de ma poche et gribouilla une petite note sur un essuie-tout avant de marcher jusqu'à elle. La fille ne leva même pas les yeux alors je glissa la note sous sa tasse de café, préférant ne pas mentionner qui j'était. Laissons la dans le mystère, c'est plus intriguant comme ça!

En sortant du Starbucks on vit une boutique de musique juste l'autre côté de la rue, c'est claire que on s'est rapidement diriger dans cette direction. On est tout de suite aller au fond du magasin où ils gardent les instruments et les démos et nous nous sommes mis à jouer quelques accord avant de commencer une chanson; Weightless. Alex était vraiment dedans, il chantait de tout son cœur quand tout a coup il arrêta nette. Zack et Rian fit pareil.

J'ouvre les yeux pour voire devant moi la fille du Starbucks avec le plus mignons des sourire. Alex était tellement surpris qu'il ne pouvait même pas parler, en plus il est tellement timide c'est fou. Je décida qu'il était temps que j'intervienne, je m'approche pour lui serrer la main mais alors j'me suis dit que ce n'était pas très familier, pas mon genre. Je lui fit un câlin rapide, j'veux quand même pas lui faire peur, ni quelle crois que je l'aime de cette manière, non j'ai déjà une copine que j'apprécie énormément. Je lui chuchota a la place que un de mes amis était très intéresser à apprendre à la connaître mieux.

Elle me dévisageait sans comprendre alors je me plaça derrière Alex et le pointa sans qu'il me voit, les autres gars bien sur trouvaient ça hilarant, et honnêtement la situation était tellement bizarre que c'était vraiment très drôle. La fille, qu'on ne connaissait toujours pas son prénom dit quelque chose tout bas mais on ne l'entendit pas, je crois qu'elle ne voulait pas non plus qu'on l'entende. Alex lui étêtait encore bouche-bée, totalement sous le charme, je lui donna un cou de coude en riant ce qui le sorti de la lune.

"Eu salut! Moi c'est Jack. Ton nom a toi c'est?"

"J'me nomme Kelsey," elle répondit. Au même moment son employeur arriva et lui fit retourner au boulot a la caisse. Zack et Rian sont aller regarder d'autre trucs de music mais moi et Alex sommes rester a l'écart pour discuter.

"La prochaine fois tu la voit peut être tu pourrais essayer de la saluer hein?! J'suis sur qu'elle aimerait te parler!"

Il joua nerveusement avec sa montre. "Sérieusement!" Jlui dit, " pourquoi tu ne va pas lui parler?? C'est claire qu'elle t'aime bien puisqu'elle écoute notre musique, c'est donc quoi le pire qui pourrait arriver?!"

Pendent une seconde il avait l'aire d'être sur le point d'y aller, puis il se retourna vers moi et me dit sur un ton un peu frustré " écoute Jack, elle ma déjà ignorer une fois aujourd'hui et je crois pas être capable d'endurer sa une deuxième fois, je peut juste pas d'accord!"

"Mais c'est quoi qui t'en empêche au juste?"
Ça réponse était tellement basse, quasiment inaudible, mais je le connaissait tellement bien je nue pas de difficultés à le comprendre.

"J'ai peur." Il avait le regard du chat botté dans Shrek 2. Qui aurait ou résister.

"Bon, bon, d'accord. J'vais lui parler pour toi! Mais ne me blâme pas si elle tombe pour moi à la place la hein?!" Je lui dit en blague, il sait très bien que je ne ferais rien pour nuire à son espoirs d'être avec cette fille.

J'allais lui demander simplement si elle voulait dîner avec nous, et qui sais, peut être je pourrais avoir son numéros tant qu'à y être.

A/N

Allo! J'avouais juste dire que si jamais vous voyez des fautes que ça soit d'orthographe ou de editing (genre des mot random en englais ou même juste un mot inapproprié faite moi le savoir et je vais corriger :)

Merci d'avoir lu ce chapitre!