[Zayn:]
Deine Hand passt in meine,
als ob sie nur für mich gemacht wäre;
aber vergiss nicht,
wir sind füreinander bestimmt.
Und ich verbinde die kleinen Punkte
mit den Sommersprossen auf deiner Wange
und es ergibt alles Sinn für mich.
[Liam:]
Ich weiß, du mochtest nie
die kleinen Falten an deinen Augen,
wenn du lachst.
Du mochtest nie
deinen Bauch oder deine Beine,
die Grübchen auf deinem Rücken
unten auf deiner Wirbelsäule;
aber ich werde sie für immer lieben.
[Zayn und Liam:]
Ich werde diese kleinen Dinge
nicht aus meinen Mund kommen lassen.
Aber falls ich es doch tue,
liegt es an dir,
oh, liegt es an dir,
denn es läuft alles auf dich hinaus.
Ich bin verliebt in dich
und all diese kleinen Dinge.
[Louis:]
Du kannst nicht ins Bett gehen
ohne eine Tasse Tee vorher.
Und vielleicht ist das der Grund,
weshalb du im Schlaf redest
und all diese Unterhaltungen
sind die Geheimnisse, die ich für mich behalte.
Obwohl es für mich keinen Sinn ergibt.
[Harry:]
Ich weiß, du mochtest es nie, deine Stimme auf Kasette zu hören.
Du willst nie wissen, wie viel du wirklich wiegst.
Du musst dich immer noch in deine Jeans reinzwängen,
aber du bist trotzdem perfekt in meinen Augen.
[Harry:]
Ich werde diese kleinen Dinge
nicht aus meinen Mund kommen lassen.
Aber falls ich es doch tue,
liegt es an dir,
oh, liegt es an dir,
denn es läuft alles auf dich hinaus.
Ich bin verliebt in dich
und all diese kleinen Dinge.
[Niall:]
Du wirst dich nie
halb so sehr lieben, wie ich es tue.
Du wirst dich nie selbst gut behandeln, Schatz,
aber ich will, dass du es tust.
Wenn ich dich sage,
dass ich für dich da bin,
vielleicht wirst du dich ja dann so lieben, wie ich dich liebe,
oh...
[Harry:]
Ich hab diese kleinen Dinge
gerade aus meinem Mund kommen lassen.
Denn es liegt an dir,
es liegt an dir.
Oh, es liegt an dir.
Es läuft alles auf dich hinaus.
Ich bin verliebt in dich
und all diese kleinen Dinge.
[Alle:]
Ich werde diese kleinen Dinge
nicht aus meinen Mund kommen lassen.
Aber falls es stimmt,
liegt es an dir,
oh, liegt es an dir,
denn es läuft alles auf dich hinaus.
Ich bin verliebt in dich
und all diese kleinen Dinge.
YOU ARE READING
Lyrics
Non-FictionIch schreibe hier hauptsächlich von One direction die Lieder rein ich übersetzte sie ins deutsche ich hoffe es kommt gut bei euch an. Ich übersetze es alleine die deutschen Sachen. Und ihr dürft euch auch Lieder wünschen.
