Romanized
Oooh I'm so sorry
Gyeo-u seroneun naye nunmuri motchamgo
Neo-egero ttodashi heulleonaeryeoNiga uneun nari niga ol gotman gataseo
Haru jongil siganeul da tteollyeo butjabgo
Dan hanbeon haji mothan mal I'm sorry
Dashi neoreul bondamyeon kkeutnaego sipdan geu malGeoreumi neuryeoseo hanchameul doraoneun igire sigani heulleo
Gyeo-u seroneun naye nunmuri motchamgo
Neo-egero ttodashi heulleonaeryeo
Geojitmal geojitmal cheoreom tto nan niga
Ulgo isseo tto ma-eumi apa
Ije dashineun neol bonaeji anha
Jigeumi sun-gan neoreul nae ane damaGeoreumi neuryeoseo hanchameul doraoneun igire sigani heulleo
Gyeo-u seroneun naye nunmuri motchamgo
Neo-egero ttodashi heulleonaeryeo
Geojitmal geojitmal cheoreom tto seo-ineun
Neoreul boneune ma-eumi apa
Ije dashineun neol bonaeji anha
Jigeumi sun-gan neoreul nae ane damaGin siganeul ijgo jineun gi-eok jeo pyeonhae
Niga hangsang seo isseoseo
Nunmureun jiugo chu-eogeun namgigoseo
Idaero seo isseulgeGeojitmal geojitmal cheoreom tto nan niga
Ulgo isseo tto ma-eumi apa
Ije dashineun neol bonaeji anha
Jigeumi sun-gan neoreul nae ane dama---
Hangeul
Oooh I'm so sorry
겨우 세로는 나의 눈물이 못참고
너에게로 또다시 흘러내려네가 우는 날이 네가 올 곳만 같아서
하루종일 시간을 다 떨려 붙잡고
단 한번 하지 못한 말 I'm sorry
다시 너를 본다면 끝내고 싶단 그 말걸음이 느려서 한참을 돌아오는 이길에 시간이 흘러
겨우 세로는 나의 눈물이 못참고
너에게로 또다시 흘러내려
거짓말 거짓말 처럼 또 난 네가
울고 있어 또 마음이 아파
이제 다시는 널 보내지 않아
지금 이 순간 너를 내 안에 담아걸음이 느려서 한참을 돌아오는 이길에 시간이 흘러
겨우 세로는 나의 눈물이 못참고
너에게로 또다시 흘러내려
거짓말 거짓말 처럼 또 서있는
너를 보는에 마음이 아파
이제 다시는 널 보내지 않아
지금 이 순간 너를 내 안에 담아긴 시간을 잊고 지는 기억 저 편해
네가 항상 서있어서
눈물은 지우고 추억은 남기고서
이대로 서 있을게거짓말 거짓말 처럼 또 난 네가
울고 있어 또 마음이 아파
이제 다시는 널 보내지 않아
지금 이 순간 너를 내 안에 담아---
English translation
Oooh I'm so sorry
I can barely bear my tears
It flows down to you againI think the day you cry will come
I'm trembling hold on to the time all day
The words that I couldn't say I'm sorry
The words that I want to end it if I meet you againTime passes on this road that comes back for a long time because of my slow pace
I can barely bear my tears
It flows down to you again
Like a lie and a lie again
I'm crying my heart hurts again
I won't let you go again
I put you on my side at this momentTime passes on this road that comes back for a long time because of my slow pace
I can barely bear my tears
It flows down to you again
Standing again like a lie
My heart hurts when I see you
I won't let you go again
I put you on my side at this momentOn the other side of the memory of forgetting a long time and losing
Because you are always standing
Erasing tears and leaving memories
I'll stand like thisLike a lie and a lie again
I'm crying my heart hurts again
I won't let you go again
I put you on my side at this moment---
Terjemahan Bahasa Indonesia
Oooh maafkan aku
Aku hampir tidak bisa menahan air mataku
Yang mengalir ke arahmu lagiAku pikir hari dimana kamu menangis akan datang
Aku gemetar dan menahan waktu sepanjang hari
Kata-kata yang tidak bisa aku ucapkan setelah aku minta maaf
Kata-kata yang ingin aku akhiri jika aku bertemu denganmu lagiWaktu berlalu di jalan ini yang kembali untuk waktu yang lama karena langkahku yang lambat
Aku hampir tidak bisa menahan air mataku
Yang mengalir ke arahmu lagi
Seperti kebohongan dan kebohongan
Aku menangis, hatiku sakit lagi
Aku tidak akan membiarkanmu pergi lagi
Aku menempatkanmu di sisiku saat iniWaktu berlalu di jalan ini yang kembali untuk waktu yang lama karena langkahku yang lambat
Aku hampir tidak bisa menahan air mataku
Yang mengalir ke arahmu lagi
Berdiri lagi seperti kebohongan
Hatiku sakit saat melihatmu
Aku tidak akan membiarkanmu pergi lagi
Aku menempatkanmu di sisiku saat iniDi sisi lain kenangan dari melupakan dan kehilangan dalam waktu yang lama
Karena kamu selalu berdiri
Menghapus air mata dan meninggalkan kenangan
Aku akan berdiri seperti iniSeperti kebohongan dan kebohongan
Aku menangis, hatiku sakit lagi
Aku tidak akan membiarkanmu pergi lagi
Aku menempatkanmu di sisiku saat ini---
[Note]
Lirik mengandung banyak sekali kesalahan Dibuat cuma biar mudah nyanyinya aja wkwk
Kalo ada yang tau lirik mana aja yang salah tolong dikasih tau yak :v
KAMU SEDANG MEMBACA
Pre-Debut TREASURE Lyrics
Non-FictionPre-Debut TREASURE Lyrics (Book #2) ✓YGTB ✓Unreleased song ✓Self composed song ✓Cover song ✓Pre-debut songs before 2020 Check out "TREASURE Lyrics" (Book #1) on my works, loves! ♡