Surnaturel, épisode 6: Faux frère

Chapitre 1

*Une semaine plus tôt*

Sam et Dean arrivèrent à une station-service.

''On devrait arriver à Tucumcari vers midi. Ensuite, on fonce plein sud et on sera à Bisbee vers minuit.'' Dit Dean.

Mais, il vit que Sam était très concentré sur son cellulaire et ne lui portait pas attention du tout.

''Sam porte des culottes de fille.''

''Je t'écoute. Je suis juste occupé.''

''Occupé à quoi?''

''Je lis mes e-mails.''

''Des e-mails de qui?''

''De mes amis de Stanford.''

''Quoi? T'es encore en contact avec tes copains de fac?''

''Pourquoi pas?''

''Que leur racontes-tu exactement de ce que tu fais, des endroits où tu vas?''

''Je leur dis que je suis en voyage avec mon frère, que j'ai eu besoin de faire un break après l'histoire de Jess.''

''Donc tu leur mens.''

''Non, je ne leur dis pas tout.''

''C'est ce qu'on appelle mentir. Je pige. Leur dire la vérité serait bien pire.''

''Je suis censé couper tous les ponts avec tous mes amis?''

''Ouais.''

''Tu es sérieux?''

''C'est chiant, mais... Avec notre boulot, on ne peut pas tisser de liens.''

''Tu n'es pas très sociable.'' Ria Sam.

''Ouais, c'est ça.''

''Incroyable...'' Dit Sam après avoir lu un de ses e-mails.

''Quoi?''

''C'est un message de mon amie Rebecca Warren.''

''Elle est mignonne?''

''J'étais à la fac avec elle et son frère Zach. Elle dit que Zach a été inculpé du meurtre de sa petite amie. Rebecca dit qu'il n'est pas coupable, mais on dirait que la police a de sacrées preuves.''

''Tu traînes avec des gens bizarres...''

''Zach n'a rien d'un tueur.''

''Peut-être que tu connais Zach aussi bien qu'il te connaît.''

''Ils sont à St-Louis. On y va.''

''Je suis désolé pour ton pote, mais cette affaire ne nous concerne pas.''

''Si. Ce sont mes amis.''

''St-Louis est à 640 km derrière nous, Sam!''

Sam s'obstina, et ils prirent la route pour St-Louis.

*Arrivés à St-Louis*

Sam frappa à la porte de Rebecca. Une jolie blonde ouvrit.

''Oh, mon Dieu, Sam!'' Dit-elle

''Si c'est pas ma petite Becky.''

''Ma petite Becky. Arrête de cinéma.'' Dit-elle en l'enlaçant.

''J'ai eu ton e-mail.'' Dit-il.

''Je ne pensais pas que tu viendrais.''

''Je suis Dean, son grand frère.'' S'introduisit Dean.