Originale
Ἐγ'ὅτι φιλῶ σε,
ἀλλὰ σ'ἐχθαίρω πολύ τε.
Τ'ἔχω ἐν τῇ ψυχῇ,
τὶς γενήσομ'ἐγώ τοίνυν.
Θεοῖ, βοηθεῖτε.
Πῶς ἄν σῴζοιμ'ὑπὸ θεῶν.
Traslitterazione
Eg'òti filò se,
allà s'echthàiro polü te.
T'ècho en tè psüchè,
tìs genèsom'egò tòinün.
Theòi, boethèite.
Pòs àn sòzoim'üpò theòn.
Traduzione
Perché ti amo,
ma allo stesso tempo ti odio molto.
Cos'ho nella mia anima,
Chi diventerò dunque.
Dei, aiutatemi.
Che io possa essere salvato dagli Dei.
STAI LEGGENDO
Poesie...
PoetryDedicato ad una persona che mai sarà a conoscenza di questa raccolta. Questa è una raccolta di poesie, ma molto diversa dalle solite: sono scritte in Greco Antico, una lingua che secondo me è la migliore per scrivere delle poesie, e proprio per ques...
