Jak już sam tytuł mówi i sami pewnie wiecie o co chodzi, przerzucam się na tłumaczenie mang.
Już mówię co mnie naszło i co z tym uznajmy "dziełem":
1. Naszło mnie, bo postanowiłam zrobić coś dla społeczeństwa polskich otaku, a stron z typowo polskimi tłumaczeniami dużo nie ma.
2. Motywuje mnie to, że nie będę z tym siedzieć sama, więc jak wejdę w kupkę to w grupie a nie sama.
3. Ta książka będzie dalej prowadzona, ale po prostu zmieniam kontent? Jeżeli można to tak nazwać.
4. Nie nie umiem japońskiego (jeszcze :) ), dlatego tłumaczę angielskie napisy dla leni takich jak ja.
5. a w sumie nie 5 to mimo, że jak na razie tego prawie nikt nie czyta to mam nadzieję, że gdzieś mnie ktoś wypromuje i powie, że coś takiego robię.
to tyle w tej części jeśli dotrwałeś do końca i cieszysz się, że coś takiego mam w planie...
to fajnie :)
baj
CZYTASZ
Z życia yaoistki i nie tylko
SonstigesZwykłe opowiadania z mojego życia. Jak chcesz się czegoś dowiedzieć lub pogadać to zapraszam.