Гаара стоял у главных ворот, наблюдая, как солнце поднимается над пустыней, заставляя белый песок мерцать от танцующего по нему света. Гаара ждал, когда Нара выйдет через главный вход, и собирался поговорить с ним. Гаара сразу же заметил одинокую фигуру, направлявшуюся по улице к воротам. Шикамару вальяжно шагал, засунув руки в карманы, склонив голову набок, его спутанные волосы были собраны в высокий хвост, а глаза полузакрыты. Гаара не мог поверить, что именного такого мужчину Темари хотела себе в мужья, это просто не укладывалось в голове, его старшая сестра была сильной, уверенной в себе, энергичной и прежде всего независимой. Гаара не мог представить ее рядом с этим ленивым, невнимательным, вялым человеком.
Остановившись перед Гаарой, Шикамару вопросительно поднял бровь, затем небрежно заложил руки за голову и уставился в небо, словно любуясь облаками, купающимися в лиловом, фиолетовом и амарантовом цветах рассвета.
— Утром я увидел два облака, окрашенных светом восходящего солнца, а, когда рассвело, они поплыли дальше и слились в одно целое, — поэтично произнес Шикамару.
Гаара не мог поверить, что тот не только ленивый ниндзя, но еще и поэт, а также, вероятно, безнадежный романтик. Опустив руки, Шикамару посмотрел на Гаару, и, как ни странно, в его взгляде не было заметно никаких признаков усталости или лени. В этих глазах читалась решимость и полное понимание окружающей обстановки.
— Короче говоря, Казекаге-сама, я собираюсь жениться на вашей сестре, — прямо сказал Шикамару.
— В некоторых культурах принято, чтобы мужчина сначала спрашивал позволения у главы рода, — Гаара остался невозмутим, проигнорировав и цветистую речь Шикамару, и его заявление.
— Канкуро дал свое благословение, — спокойно сказал Шикамару.
От намека на оскорбление Гаара напрягся, песок начал двигаться и, поднимаясь в воздух, парить вокруг.
— Да у тебя стальные нервы, — произнес Гаара холодным, жестким тоном. — Скажи-ка, почему я не могу прикончить тебя прямо сейчас?
Шикамару совершенно равнодушно смотрел на движущийся песок, но Гаара заметил внезапное изменение в тенях, которые скользнули по земле, и все стали направленными прямо на него, готовые нанести удар.
— Потому что твоя сестра меня любит, — произнес Шикамару как нечто само собой разумеющееся.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Брак среди песков
FantasyАвтор оригинала: danyel Переводчик: Эмер Пэйринг и персонажи: Гаара/Хината Хьюга, Шикамару Нара/Темари, Канкуро/Мацури, Неджи Хьюга/Тен-Тен, ОМП, ОЖП, Баки, Киба Инузука, Шино Абураме, Какаши Хатаке. История Гаары и Хинаты. Во времена хрупкого мира...