[TRANS][CheolHan] DOESNT MATTER NOW (by natchwe)

Phần mở đầu

Chú ý từ author:

Dành cho ai mới tìm hiểu về omegaverse:

Alpha: Người dẫn đầu, có thân hình lớn nhất, có mùi đậm hương gỗ. Có thể thắt nút.

Beta: như một người bình thường. Không bị ảnh hưởng bởi mùi hương. Có thể giúp đỡ omega trong kỳ phát tình.

Omega: (nam) là người mềm mỏng, dịu dàng hơn. Mùi hương có thể khác nhau tùy người như mùi ngọt, mùi hoa quả... Có kỳ phát tình (gần giống kỳ rớt dâu ở phái nữ). Có thể mang thai.

Câu chuyện này sẽ tươi sáng, không có gì quá đau khổ và sẽ rất đáng yêu ở gần cuối truyện. Bởi vì yay! Có ai mà không thích gia đình JeongCheol đâu nhỉ!!! <3

-

Đoạn chú ý dưới đây author viết ở chap 2, nhưng mình sẽ để ở đây luôn cho đỡ ngắt mạch truyện.

ABO là một dạng fic khá tự do, và mình quyết định sẽ thay đổi một số quy tắc thế này.

Đầu tiên, đây sẽ KHÔNG phải một fic về sói. Bọn họ đều là người. Hãy nghĩ rằng họ đã tiến hóa thành người và có HAI giới tính. Giới tính đầu tiên (nam,nữ) được hình thành khi sinh ra và giới tính thứ hai được hình thành khi họ ở độ tuổi dậy thì đến trước 24 tuổi. Trong những năm này họ có thể định tính thành alpha, beta hoặc omega. 

Thứ hai, KẾT ĐÔI không đồng nghĩa với LIÊN KẾT. Kết đôi là một hành động còn liên kết là mối liên hệ giữa alpha và omega.

Fic này sẽ có HAI kiểu liên kết. Một là liên kết về mặt cảm xúc: là khi alpha và omega bắt đầu có tình cảm với nhau. Loại liên kết này có hơi rắc rối vì nó có thể xuất hiện mà cả Alpha và Omega đều không biết. Nhưng liên kết cảm xúc không có nghĩa là họ sẽ kết nối suốt đời.

Hai là: Huyết kết. Là hành động sau cùng để hai người hòa làm một (như là kết hôn). Chuyện này chỉ xảy ra khi cả hai bên đều đồng lòng. Điều kiện để nó xảy ra là, omega sẽ phải cắt một vết ở vị trí tuyến thể của mình và alpha sẽ liếm nó/liếm một chút máu của omega. Và hành động này cũng sẽ cho phép alpha biến mùi hương của omega thành mùi của mình. Khi vết cắt lành lại, nó sẽ hình thành một vết sẹo đặc biệt (như một hình xăm) tại vị trí tuyến thể của omega. Từ đó, omega sẽ có mùi hương giống như alpha của cậu ấy và không thể bị đánh dấu bởi một alpha khác.

Chất nhờn, là một thứ được omega tự tạo ra để bôi trơn.

Fic có chứa hình ảnh omega cho con bú, và nếu bạn không thoải mái với điều đó thì có lẽ bạn không nên đọc.

Chú ý từ người dịch:

Ừm~~~ chào mọi người!! Đây cũng là lần đầu tiên mình thử sức với dịch ABO, có lẽ sẽ còn nhiều chỗ không được mượt lắm. Mình rất mong nhận được những góp ý của mọi người để cải thiện bản dịch :3

Nói thêm thì, đây là một trong những em bé của Nat mà mình cưng nhất. Mình thích từ không khí gia đình đến sự gắn kết giữa Coups và Han trong câu chuyện này. Và mình hy vọng mọi người sẽ theo dõi gia đình bé nhỏ này đến cuối cùng nhé :3 Cảm ơn các bạn rất nhiềuuu <3