عندما لا تعيش في القرن الأول يبدأ كل شيء حولك في الظهور باللون الرمادي ، فالضباب الليلي الذي كان يذهل عيني سابقاً ، يسرق معظم الأنظار ، مُعطياً إعجاباً رائعاً و استرخاءً لطيفاً ، أصبح شائعًا إلى حد ما.تشتت النجوم - نقاط صغيرة لامعة عادية في مكان ما بعيدًا عن العالم كله. النبيذ الأحمر ، الذي يبدو أن طعمه لا يمكن أن يمرض منه أبدًا ، تحول إلى سائل قرمزي عادي ، يشبه إلى حد ما دماء الحيوانات. من الآن تريد فقط أن تتجهم ، بدلاً من أن تغمض عينيك وتذوق كل حلاوة الكثير من الأشياء الجميلة. بعد عشر سنوات أخرى ، حيث - ثم ، في أعماقي ، ولدت رغبة في ترك حدود ضيقي القديم وتوسيع مجال رؤيتي. هذا الرفيق ، الذي لا يعرف إخلاصه حدودًا ، أعلن بتهديد: "هذه هي الطريقة التي تحتاج إلى أن تكون سيدًا غير مسؤول من أجليد ورفيق موثوق به لا يعرف إخلاصه حدودًا ، صرّح بتهديد:" أي نوع من المعلم غير المسؤول تحتاجه لتترك كل شيء وتسرع إلى اللامكان؟ دازاي ، كيف يمكنك؟ ". يبدو أن الشيء الوحيد الذي لم يزعجني خلال سنوات حياتي هو التعاليم الأخلاقية من شخص قُطعت حياته بسبب خطأ أحد مرؤوسي. تشكلت على الأنف ، والشفاه مجعدة في خط رفيع. من الزمن ، أدرك الرجل ذو الشعر الداكن ، الذي يتنهد باستسلام ، أنك لا تستطيع إقناعي ، لأنني لم أكن أبدًا رجل نبيل يحمل بفخر كل عبء عبء اخوانه ليواصلذات ليلة في وقت متأخر وأنا أرتدي معطفًا أسود طويلًا ، انزلقت بين نظرات لا داعي لها ، وركضت إلى الفناء ، واستنشق الهواء ، ورائحته نضارة ورطوبة. سيحدث شيء ما سيقلب حياتي رأسًا على عقب. يتمتع مصاصو الدماء بحدس أفضل بكثير من أي مخلوق آخر ، بما في ذلك البشر ، ولم تكذب علي أبدًا. مشيت على طول طريق طويل لم يضيء بشعاع واحد من أي ضوء صمت مميت ، ولكنه كانت هي التي جلبت المتعة من كل ما كان يحدث. ألقت أذن رفيعة بضربات الأغصان الهادئة في مكان ما خلف ظهره ، لكن لا يحتاج المرء إلى الالتفاف لفهم من الذي يمكن للشياطين أن يجلبوه في مثل هذه البرية وفي الرائحة بطريقة خاصة: حرارة دمائهم ، حرارة الجسم ، إذا لم أكن مصاص دماء مع قدرة تحمل حديدية ، ولكن نوعًا من مصاص الدماء حديث الصنع ، لا بد أنني اخترقت رقبتي الرقيقة بأنياب حادة. تمتم في نفسه بنشاط: "يا شيطان! "،" Lord "،" What a heresy. "مفردات مضحكة ، حتى أنني توقفت. منخفض الظلام- الرقم خرج من الطريق الذي كان يسير فيه شخصي. يبدو أن هذا المهووس لم يلاحظ على الفور وجود شخص آخر ، لذلك أدار رأسه لبضع ثوانٍ أخرى. - آسف ! - لقد جفلت قليلاً من المفاجأة. رفع الرجل يده ملوحا بها في اتجاهات مختلفة. هل هذا غبي؟ أي مخلوق مثله يمكنه رؤية هذه الإيماءة في الظلام؟ - أنا اسف ؟ - ركض الغريب نحوي بسرعة ، وانحني على الفور إلى النصف وحتى التنفس. - اسف مجددا. لا تعلمون غير كلام الاعتذار؟ - ابتسم ابتسامة عريضة ، وبدا الرجل وكأنه يحمر خجلاً قليلاً. "آسف" ، كان هناك بعض الندم في الصوت. كان لدى المرء انطباع أنه قد خلق شيئًا لا يمكن فهمه. لم أستطع المقاومة وضحكت بصوت عالٍ ، وغطيت عيني بيدي. ومع ذلك لا يزال الناس كائنات مضحكة. كشف الرجل الصغير عن اسمه - Chuya Nakahara. يبدو ، لماذا ستكون هذه المعلومات لي ..._ الرجل الصغير قال اسمه - تشويا ناكاهارا. يبدو لي لماذا هذه المعلومة بالنسبة لي ، سأظل أنسى هذه المجموعة من الحروف في غضون ساعات ، أو حتى دقائق؟ لكن لا ، لقد احترق اسمه مثل لعبة البوكر في ذاكرتي. حتى الفجر لم يذهب هذا المخلوق إلى أي مكان. قد يبدو أنه كان خائفًا ، لكن في الصوت وفي المظهر كان هناك اهتمام واحد فقط. يصرخ ، يطعق بإصبعه في مكان ما بعيدًا ، في الاتجاه الذي يوجد فيه نوع من البناء. ربما لم يكن يتحكم تمامًا في عواطفه ، أمسك بيدي وجره خلفه. فقط في تلك اللحظة قمت بفحصه بعناية: شعر أحمر ، تمامًا مثل أشعة الغروب الأولى أو لسان النار المحترق ، المتجمعة في حزمة غير دقيقة ؛ بدت العيون الزرقاء ، التي تشبه سماء الليل ، والتي ألهمتني بالحياة لسنوات عديدة ، بمرح ؛ شفاه حمراء ممتلئة ممتلئة في مبهر يا ابتسامة. بدا العالم كله وكأنه يقف ساكنًا ، مما أتاح لي الفرصة لأشعر بدفعة خفيفة بالكاد محسوسة لقلب ميت في صدري. "Chuuya" - همست لكل حرف من الاسمهمست كل حرف من حروف الاسم وكأنها ستجلب بعض الحلاوة. وما زال لم يتوقف عن شدني نحو الشمس ، التي غضب نورها ... مرة واحدة ... وجد مصاصو الدماء الذين عاشوا لأكثر من قرن فرصة لتجنب الموت الجهنمي لجسم خالد من جدول محترق . لم ألاحظ حتى كيف ضغطت على راحة يده ، مسترخية وأسمح لنفسي بالقيادة إلى المجهولكما بدا منذ ذلك اليوم تغيرت حياتي كلها بشكل ملحوظ. ، صرخوا بالتهديد وأخذوه لي بعيدًا. مكان ، على نفس الطريق حيث كان يلوح بيده لأول مرة. ضحك وفقط. بعد أربعة أيام من التجوال ، قرر أكوتاجاوا أن يظهر نفسه. "سيدي ، هل يمكنك أن تتبع إلى عقاراتك؟ "ما الذي يمكن أن نتحدث عنه عندما أغلق عيني ، وأرى ابتسامته فقط؟ ما هي الممتلكات التي يمكن أن تعطيني تلك المشاعر التي يعطيها صوته فقط؟ هل هي الجدران المضيئة ، واللوحات الميتة باهظة الثمن ، والديكورات غير الضرورية وما شابه ذلك في القدرة على استبداله بالنسبة لي؟ "كان Ryunosuke ، وهو ينظر إلى الأرض ، منزعجًا بشكل واضح. كنت أعرف دائمًا أنه من السهل جدًا ابتهاج هذا الشاب: لقد ربت على شعره للتو ، وكان بالكاد يبتسم. .هو بالكاد يحجم ابتسامة. أكوتاجاوا دائمًا مخلص للغاية ، على الرغم من أنه يتظاهر بأنه مصاص دماء جاف ومتذمر. ولكن إذا كان قلبه الميت هكذا ، فلن يصبح أخي الصغير. بطريقة ما ، سألت Chuya أين أعيش: كان علي أن أكذب أن لدي منزلًا صغيرًا عاديًا ليس بعيدًا عن هنا ، في ضواحي قرية مجاورة. كان هناك عدم ثقة في عيني الزرقاوين ، ولكن لم يكن من الصعب تغيير الموضوع. Nakahara هو مثل كتاب مفتوح: بمجرد تأخري ، ببساطة حملتني بعض القراءة - ثم نظر إلي هذا الرجل بارتياب طوال اليوم ، مما يثبت أنه لم يكن قلقا على الإطلاق. مضحك حتى الموت. أن تستمر مر أسبوع ، تبعه شهر ، وهناك بالفعل اثنان. علاقتنا مرتبطة بخيط قوي كهذا - حبل يبدو أننا ببساطة لا نستطيع ترك كل منهما في اليوم الثامن والعشرين من الدردشة ، سأل تشويا سؤالًا قاسيًا وغير متوقع ، "أنت مصاص دماء ، أليس كذلك؟ ". ثم ولأول مرة لم أجد الكلمات الصحيحة ، ولم ينجح الكذب." على الرغم من أنني أبدو غبيًا ، إلا أن إضافة اثنين واثنين لم يكن أمرًا صعبًا. تلمع عيناك قرمزيًا مشرقًا عندما تواجهان أشعة الشمس. في عتمة الليل ، يمكنك أن ترى مدى شحوب بشرتك. شاحب مميت. سنو وايت. والبرد ... يداك دائما باردتان جدا ... وقلبك ... "- ثم انفصل فقط ليضغط وجهه على صدري ، معانقا بقوة - بقوة". ". معا. كم هو دافئ وممتع. هذه اللحظة الحميمة قاطعتها AsiacellJAsiacel V تعليق ما لم يهرب ، كما أنه لمس شفتي الجافة بلطف بشفتيه. قشعريرة ، خدر ، صدمة ، لذة ، مفاجأة - كلها مختلطة معًا. كم هو دافئ وممتع. تمت مقاطعة اللحظة بخطوات في المسافة: أخذ الحراس الدمويون عدهم بعيدًا مرة أخرى لم يستدير Nakahara ... لم يلتفت ناكاهارا كما كان يفعل دائما ، فقط غطى كفه وجهه المحرج. اعتنيت به لفترة طويلة. في اليوم التالي لم نلتقي - لا يزال Akutagawa قادرًا على جرني بعيدًا وسرعان ما تلقى رسالتي. "عدتي ، لديك Dazai Osamu المتواضع ما يفعله" - هذه هي المرة الأولى التي أخبرته فيها باسمي الأخير ، والذي سرعان ما كنت أخشى أن أندم عليه. وصلت العلاقة بين الناس ومصاصي الدماء إلى مستوى جديد: ماذا - ثم قرر مصاصو الدماء ضعيفو التفكير الإعلان عن أنفسهم علنًا. الأمور سيئة ، لأنه إذا اكتشف أحدهم ... لا ينبغي عليك التفكير في الأمر. لقد فشلنا في الصمت ، لكننا تمكنا من ضمان عدم الكشف عن هويتنا. مر الوقت ، وتدفق بسلاسة في الأحداث التي وقعت قبل أسبوع. التقينا في شقق تشوي. فقط منزعجًا ومحرجًا. الكيمونو الأحمر الذي يكشف عن عظام الترقوة الحادة والصدر المسطح والبطن المقلوب ببطء مع الوقوع في الكاحلين. تمسك أصابعه بشكل متشنج بزاوية القماش ، وكانت عيناه مخبأتين تحت الانفجارات. ولمست الخصلة الحمراء ببطء ، فأسحبه على الفور إلى وجهي واستنشق الرائحة الرقيقة. البراءة شيء مهم للإنسان مثل المكانة والتربية والعمر ، حتى بالنسبة للرجل. ابتسمت ، وأدركت الهدية التي قدمت لي. مرة أخرى أن القتلى "تو دوم" في صدره. يبدو لي أن ظهوره يمكن أن يحيي الموتى الذين لم يتدفق الدم الساخن في عروقهم. إنه حقًا أحد عجائب الدنيا. تشويا استسلم لي وشغف ، ولم أندم على نفسي جميعًا من أجله. يبدو أنني لن أتعب أبدًا من معانقته وتقبيله - سيصبح هذا الدفء مصدرًا للوجود بالنسبة لي ، كما فعل حب الأم المتوفاة. لكن السعادة لم تدم طويلا ... أن تستمركن السعادة لم تدم طويلاً ، فمثلاً روتين الحياة الذي كان متكتلاً في حلقي: كان من المفترض أن يتم لقاءنا في اليوم التالي في نفس المكان ، لكن بدلاً من ذلك من Chuuya جاء شقيقه الأكبر ، وفقًا للقصص ، كان قاسيًا على الجميع باستثناء أقرب أقربائه - الجزء الأصغر منه. "اكتشف والدك بشأن علاقتك. بالمناسبة ، كان أفضل جاسوس من خادم والدك يراقبك طوال هذا الوقت. أنت دازاي أوسامو؟ سليل الأسطوري موري أوسامو ، الذي لويت يده رقبة الكثير من الناس؟" ولأول مرة أردت أن أصرخ بصوت عالٍ وبيائس ، لكنني قمت ببناء تعابير باردة على وجهي بعناد ، مستمعةً باهتمام إلى كلمات تاتشيهارا. "والدي لا يرحم حتى لأبنائه. إذا لم تستسلم طواعية ، فسيتم إعدام تشويا في وقت مبكر من مساء الغد. لا أنصحك بترتيب مذبحة ، لأن رقبته مقيدة بالفعل بالحائط بسلاسل ثقيلة ، يبقى فقط لتقوية قبضته ، وهذه مسألة ثوان. " يبدو أنه في تلك اللحظة خرجت الأرض من تحت قدمي. غادر ، تاركًا على روحه الباردة بقايا مثيرة للاشمئزاز لدرجة أنه أراد إزالتها بأسنانه. قلب ميت ليس - - بأسنانك .. القلب الميت لم يتوقف عن النقر على الصم ام مجرد دماء سوداء تدوي بداخله؟ لا خوف ولا حزن ولا قلق عندما كتبت من كل حرف من طلبي الأخير. تلقى أكوتاجاوا تعليمات بفتح الظرف في صباح اليوم التالي. أدار الصبي عينيه ، وناديني مرة أخرى بالسيد غير المسؤول والاختباء في ظلام ممر طويل. لم يكن من الصعب علي أن أقول وداعا إلى هذا المبنى ، ولكن سيتم تفويت -لكن السعادة لم تدم طويلا ، لم يكن صعبًا علي أن أودع هذا المبنى ، لكن ريونوسوكي سيفوت. من إن لم يكن سيكون قادرة على تغطية الشخص الأكثر نفوذاً لدي وعشرات المحاربين استقبلوني عند البوابة ، مشيرين إلى الحافة من جميع الجوانب ، لكنني لم أفكر في المقاومة ، ورفع يدي لأعلى وأتقدم بثقة إلى الأمام. رأيت تاتشهارا جالسًا على كرسي باهظ الثمن على الشرفة. ما زالت نظراته تظهر الحزن. ، يمكن سماعها بوضوح. كم هو مثير للاشمئزاز. ومع ذلك فإن هذه المخلوقات لن تتوقف أبدًا عن إثارة اشمئزازي. فقط هو ... فقط تمكن من تمزيق القلب الميت من صدري و اجعلها تنبض. إنه لأمر مؤسف لم يكن لدي وقت معها أظهر له تخميناتي حول علاقتنا. رفع زعيم العصابة البرية يده في الهواء. اثنين من المتنمرين الأصحاء لويت يدي،تمكنت من إخباره عن تخميناتي حول علاقتنا. رفع زعيم العصابة البرية يده. اثنين من الحشرات السليمة عضت يدي ، ويبدو أن الجميع سمع هل تسببت في مثل هذا رد الفعل العنيف حقًا؟ صافرت بعض الناس تقريبًا ولم يغنوا أغاني النصر. إذا علموا أنني بمفردي يمكنني أن أقضم حناجرهم في لحظة ، ولا يهمني أن شخصًا ما يمكن أن يلمسني. كيف منذ فترة طويلة هل تعتقد أنني أعيش على هذا بالنسبة لي ، لا شيء مستحيل بعد الآن. إذا علموا أن لدي جيشًا خلفي ، أقوى بمئات أو حتى آلاف المرات من محاربيهم البائسين. لم يكن هذا الحبل المثير للشفقة هو الذي ربط الا يدي لكن ناكاهارا ستولد بلا شك بعد سفك الدماء القاسية لان قلوب الانسان هشة جدا ابتسمت اغمض عيني مستمتعا بالصور المشرقة التي طارت في ذاكرتي كان في كل مكان بابتسامته وضحكه متى ارتفعت صيحات التعجب وأدركت أن هذه هي النهاية ، إنه لأمر مؤسف أغادر مبكرًا جدًا ، لكن قلبي الميت ينبض بشدة. نزل شيء ساخن على خدي ، وميض من الضوء أعمى عيني