The Devious First-Daughter

Capítulo 11: Dê um tapa nos servos

Ning Xueyan zombou interiormente quando viu o vestido vermelho sob as roupas de Qingrui.

E pensar que meras donzelas ousavam usar uma vestimenta de luto por cima de uma roupa espalhafatosa quando seus mestres não o faziam. Era óbvio o quão mal eles tratavam Madame Ming e Ning Xueyan. Todos nesta mansão foram corajosos o suficiente para intimidá-la. Os forasteiros sabiam apenas da filha mais velha e da segunda filha da Mansão do Lorde Protetor da primeira esposa, mas não da quinta filha nascida de Madame Ming.

Os dois servos se aproximaram e colocaram o bule e a cesta de comida em suas mãos. A serva mais velha serviu um copo d'água e o passou para Qingrui, que se agachou e o entregou a Ning Xueyan. Ning Xueyan respeitou as tradições; ela ficou ajoelhada por uma manhã inteira e nem mesmo bebeu um gole de água. Mesmo assim, ela viu o chá frio e descobriu que não tinha apetite.

“Você deve estar morrendo de fome, mocinha. Mantenha a calma e beba um pouco de água antes de comer. É melhor para o seu corpo assim. ” Como havia um estranho por perto, Qingrui, no entanto, mostraria algum respeito pelo status de Ning Xueyan. Suas palavras soaram calorosas, mas o sarcasmo era óbvio quando se notava o chá sem consistência que ela servia.

Ning Xueyan lançou um olhar frio para ela sem aceitar a xícara. Ela então se virou para olhar a comida fria que a serva mais velha preparou. Com um leve sorriso, ela perguntou: "É por consideração à minha saúde que você deliberadamente esperou que tudo esfriasse antes de entrar?"

O final do outono estava frio, e o céu hoje também estava escuro. As mãos e os pés de Ning Xueyan estavam gelados depois de ficar parado no mesmo lugar por tanto tempo. Se ela bebesse aquele copo de água “morna”, ela supôs que seu interior iria congelar. Ela sempre foi frágil e doente. Mesmo se ela fosse saudável, comer comida tão fria com tanta frequência acabaria por deixá-la doente.

Qingrui ficou chocado, não tendo esperado que a tímida Quinta Jovem retaliaria. Ela ergueu a cabeça e encontrou as pupilas negras de Ning Xueyan que pareciam ser um mar sem fundo de serenidade. Inexplicavelmente, ela começou a entrar em pânico, então endireitou sua expressão e riu. “O que há de errado com você hoje, jovem senhorita? Por que ter tanto acesso de raiva? Sua saúde está fraca, e o médico disse que você não pode comer alimentos excessivamente quentes. Não me diga que você esqueceu! ”

“Não posso comer comida excessivamente quente, mas isso não é desculpa para me alimentar com sobras frias! Vocês são um bando de ingratos egoístas e de fala mansa! ”

Ning Xueyan olhou para a empregada traiçoeira e disse severamente: "Ajoelhe-se!"

Desta vez, Qingrui sentiu um arrepio na espinha. No entanto, ela foi audaciosa o suficiente para não se ajoelhar. Em vez disso, ela agiu como uma impostora. “Qual é o problema, Quinta Jovem Senhorita? Eu sei que você está chateado porque sua mãe se foi, mas você não pode descontar neste servo humilde. Se você agir dessa forma, como nós, servos, teremos a coragem de servi-lo? ”

A serva mais velha, que caminhava atrás de Qingrui, "Oh, querida!" Ela apontou para três pratos de pratos e uma tigela de sopa ao lado. “Você com certeza está de mau humor hoje, jovem senhorita. É a sua saúde que não permite que você coma alimentos quentes. Não é como se estivéssemos desprezando você deliberadamente. "

Os dois se igualaram, insistindo que Ning Xueyan estava provocando problemas.

Eles causaram tanto rebuliço que chamaram a atenção de Ning Lingyun, que estava ao lado. Ela colocou a tigela e os hashis nas mãos e fez uma expressão de desaprovação. Ela se sentou em um banquinho de madeira e assistiu ao show com um sorriso.

Ning Xueyan olhou em volta e viu que as outras criadas, assim como a serva mais velha, pareciam estar esperando para assistir a um show. Ninguém se adiantou para ficar do lado dela. Na verdade, eles estavam até olhando para ela com desdém. Ninguém nesta mansão, desde os servos humildes até seus mestres, realmente considerava Madame Ming ou Ning Xueyan como mestres.

Mas ela não era mais a velha Ning Xueyan.

Um brilho frio cintilou em suas pupilas. Sem outra palavra, ela ergueu a mão e deu um tapa forte no rosto de Qingrui. A empregada ficou tão chocada que caiu no chão, totalmente sem palavras.

Com uma expressão gelada, Ning Xueyan repreendeu severamente: "Eu me pergunto quem fez a ordem desprezível para que seu mestre comesse comida fria!"

Sua maneira imponente assustou Qingrui tanto que ela tremia. O Ning Xueyan diante de seus olhos emitia um ar dominador que era difícil de descrever. Segurando seu rosto, Qingrui olhou com os olhos arregalados para Ning Xueyan.

“Volte com pratos frescos. Obtenha sua punição de 10 canings por conta própria! ” Ning Xueyan disse, franzindo a testa.

Só então Qingrui recuperou seus sentidos. Ela reuniu coragem, lembrando-se de que pertencia à Primeira Senhora. Ela se levantou do chão e endireitou o pescoço. “Jovem, você está agindo como quiser, desde querer trocar de pratos até bater nas pessoas! Este humilde servo se pergunta se você comeu algo errado hoje. Por que você é tão explosivo quanto um fogo de artifício? A segunda senhora acabou de morrer e você já está me atormentando assim. Mesmo se você quiser que eu morra, você precisa explicar por que quer me punir do nada. "

O uso da palavra “morrer” foi em total desconsideração por Madame Ming deitada dentro do salão de luto. Na frente de Ning Xueyan, que ainda estava sofrendo com a perda de sua mãe, isso foi rude e irrepreensível.

A voz de Qingrui tinha acabado de desaparecer quando um berro veio da porta. “O que é isso sobre morrer? Venham, homens! Arraste esta serva humilde e dê-lhe 20 bofetadas ”.

Todos se viraram e viram a senhora viúva parada na porta do salão do luto, parecendo tão zangada que seu rosto estava pálido. Qingrui nunca tinha antecipado que ela aparecesse neste momento. Ela estava tão apavorada que estremeceu e sentiu as pernas fraquejarem. Com um baque forte, ela se ajoelhou no chão.

Ning Xueyan sorriu com fria satisfação.