Fushiguro Megumi Harem [Terjemahan]

Pelanggan itu selalu benar?! Iyakan?

Summary :
Megumi baru saja mulai bersiap-siap untuk melakukan tugas penutupan pekerjaan paruh waktunya saat dia tiba-tiba melihat wajah yang tidak terduga muncul.

Interaksi canggung antara pelanggan yang membutuhkan dan pekerja layanan yang lelah.

© namikoko (AO3)
⚠️Sukufushi⚠️

•••••••••••••••••••••

Itu adalah jam terakhir pelayanan di kedai kopi kecil lokal dimana Megumi bekerja paruh waktu. Pemiliknya pergi lebih dari dua jam yang lalu, dan mempercayakan tokonya untuk ditangani oleh Megumi karena lalu lintas pejalan kaki yang rendah selama periode ini. Lima belas menit sebelum tutup, dia melihat siluet seseorang mendekati pintu.

"Apa kamu bercanda?!" Megumi mengerang dalam hati.

Dia sangat membenci pelanggan yang datang saat dia memulai prosedur penutupan toko sama seperti pekerja layanan lainnya. Saat pelanggan memasuki toko, Megumi mengenali hoodie milik Yuuji. Frustasinya berkurang dan dia mulai menyapanya.

"Selamat datang di toko! Yuuji Aku tidak mengharapkanmu untuk–" Megumi membeku setelah menyadari siapa sebenarnya yang ada di depannya setelah melihat tanda kutukan terkutuk itu.

"Maaf anak nakal itu tidak ada di sini sekarang, jadi kamu harus berurusan denganku," kata Sukuna sambil menyeringai.

"Apa yang kamu lakukan di sini? Di jam seperti ini?"

"Anak itu dan aku punya kesepakatan. Sering sekali, aku menjelajahi dunia modern dan keajaibannya. Banyak sekali yang harus dipelajari sebelum aku bisa mengambil alih tubuh ini secepatnya. Dia selalu menikmati kopi dari kedai ini, jadi kenapa aku tidak melihat-lihat tentang apa hype-nya."

Megumi mendidih sepanjang waktu sementara Sukuna menjelaskan alasan kehadirannya.

"Aku berharap aku bisa mengusirnya, tapi akan terlihat buruk di pihakku. Juga, siapa yang tahu apa yang dia katakan pada Yuuji jika aku melakukan itu. Tarik napas dalam-dalam kamu pasti bisa. Lakukan saja perintahnya dan selesaikan." Megumi menyemangati dirinya sendiri.

Segera setelah itu, semangat pelayanan pelanggan mengambil alih, dan Megumi terus memberikan layanan terbaik secara manusiawi.

"Ok Sukuna, apa yang ingin kamu pesan?"

"Hmm. Kopi kedengarannya membosankan. Aku akan membeli Vanilla Chai Latte ukuran besar untuk diminum. Kedengarannya cukup modern, kurasa?"

"Jika hanya itu harganya ¥ 550."

Sukuna merogoh sakunya dan mengeluarkan uang kembalian persisnya.

"Sepertinya dia sedang dalam mood yang cukup baik. Mungkin ini tidak akan terlalu buruk," pikir Megumi sambil mengambil uang itu dan memberinya tanda terima.

Dia pindah ke konter lain untuk membuat minuman. Dia juga melakukan upaya ekstra untuk memastikan itu dibuat dengan sempurna. Apa pun selain kesempurnaan mungkin akan mengirimnya ke kuburan. Setelah selesai, dia menyerahkan minuman itu ke atas meja.

"Ini dia. Kuharap kamu menikmatinya," Megumi berkata sambil tersenyum dan sedikit membungkuk.

Sukuna mengangguk, mengambil cangkir darinya, dan menyesapnya.

Setelah menunjukkan rasa jijik di wajahnya, Sukuna mulai menuangkan minuman ke tanah di depan konter. Ekspresi Megumi berubah dari senyuman menjadi syok dan jijik.

"Apa-apaan ini? Rasanya sangat pahit dan tidak berasa. Bahkan kutukan yang lebih rendah pun bisa membuat minuman lebih enak dari ini," keluh Sukuna.