typische Sprüche

122 6 2
                                    

Na oiso, warum ned glei a so!

Na also warum nicht gleich so!

Wenn da Vogl frisst, na singt er net.

Wenn der Vogel frisst, dann singt er nicht!

Bedeutung: Mit vollem Mund redet man nicht.

Des is ghupft wia gsprunga!

Das ist gehüpft wie gesprungen!

Bedeutung: Des is ja des gleiche.

Do schaugst oba oid aus

Da siehst du aber alt aus

Bedeutung: Es sieht schlecht aus für dich.

I glaub, dir brennt da Huat

Ich glaube dir brennt der Hut

Bedeutung: Du spinnst wohl

Ja leck mi fett!

Ja leck mich fett

Bedeutung: Wow, ich kanns ned glauben (Verwunderung/Begeisterung)

Liaba finf Minutn feig ois wia a Leem lang doud!

Lieber fünf Minuten feige als wie ein Leben lang tot.

*****************************************

So des warn a paar bayrische Sprüche.

Wollt ihr mehr?

Ideen & mehr... *abgeschlossen*Wo Geschichten leben. Entdecke jetzt