Marvel Imagines • traduções

Does it hurt?||Bucky Barnes

Esse imagine foi traduzido do livro de One Shots da VOWELETTE

Caso vocês queiram de alguém em especial, me digam nos comentários.
—-
Bucky tropeça entrando na enfermaria,com a mão em seu abdômen,o segurando firmemente através de sua blusa machada de sangue.

-O que aconteceu?

Você corre para ajudá-lo, sendo a única enfermeira da S.H.I.E.L.D ainda na enfermaria. Foi um eufemismo dizer que você ficou bastante próxima de Bucky Barnes,considerando que ele aparecia com machucados de vez em quando,variando entre cortes de papel à ossos quebrados.

Muitas das outras enfermeiras insistiam que ele apenas se machucava para poder te fazer uma visita (considerando que ele é o único agente de campo que pede por assistência médica com dor de barriga),mas você dizia que ele apenas flertava com brincadeira e que não significava nada. Mas você não queria que significasse nada.

-Eu precisava de uma razão para ver a minha melhor garota,então pensei em levar um tiro.- Bucky diz,fingindo não sentir dor.

-Deita.

Ele faz oque você pede enquanto você procura todos os equipamentos necessários. Quando está tudo preparado,você se senta ao lado de Bucky e levanta sua camisa para observar seu machucado.

-Jesus...-Você diz quando vê o sangue.

-Falando nisso, nos teremos um casamento na Igreja ou você quer na praia, ou algo assim?- Ele pergunta

Você olha para ele chocada,se perguntando como ele poderia estar tão calmo e sentindo tão pouca dor durante algo assim.

-Agora não, Bucky.

-Por que não? Você tem medo do compromisso?

-Você não leva nada a sério?- você fala alto

Bucky abre seus olhos para ver seu rosto frustrado e ele não consegue se impedir de sorrir quando percebe o quão fofa você está.

-Relaxa,boneca. Eu vou ficar bem.

Você ignora seu comentário indiferente e continua trabalhando em tirar a bala e costurar o buraco do machucado. Quando o primeiro ponto é feito,você vê Bucky fazer uma careta de dor e para imediatamente,olhando para ele com olhos arregalados.

-Desculpa,estou te machucando? Eu sinto muito.- Você diz tentando fazer a sutura o mais rápido e idolor possível.

A mão de Bucky encontra um lado de seu rosto, e ele afasta uma mecha de cabelo que cai em seus olhos. O simples gesto faz você ter coragem o suficiente para terminar o procedimento. Rapidamente,Bucky está com pontos e limpo.

—-

-Você lembra quando eu quase morri à apenas alguns minutos atrás?-Bucky pergunta minutos depois,se sentando na cama.

Você levanta o olhar de seu trabalho, o vendo. Um pequeno sorriso ameaça aparecer.

-Aposto que sei oque você estava pensando.- você faz um gesto para ele continuar,ele pega a sua mão e se vira para ver você.- Você estava pensando: 'Não acredito que esse idiota vai morrer,nós nem tivemos nosso encontro ainda' e deixe eu te falar, isso é 100% verdade,então...

-Então...-Você o incentiva a continuar.

-Nós vamos em um encontro. Eu te busco as 20:00.

-Buck,eu tenho que estar aqui às 20:00. Meu chefe me mataria se eu pedisse uma folga.

- E eu tenho um braço de metal,então eu realmente o mataria se ele não te desse uma folga.-Você ri e os olhos dele se iluminam percebendo que você achou isso engraçado.- Vejo você amanhã às 20:00,boneca.

Você acena e tenta levantar para voltar ao trabalho,mas Bucky te puxa pela manhã.

-É só isso com que você vai me deixar?

Ele ri sarcástico e gesta para você beijar sua bochecha. Você puxa o rosto dele pra perto do seu e o beija nos lábios,deixando-o sem graça.

-Até amanhã,Bucky.