I've got nothing to lose.
Мне нечего терять.
I've got nothing to lose but you.
Мне нечего терять, кроме тебя.
Nothing to lose but you.
Нечего терять, кроме тебя.
I know that I can't undo
Я знаю, что не могу отменить
The self-destruction, the damage
I've done.
Саморазрушение, вред, который причинил.
I've got nothing to lose but you.
Мне нечего терять, кроме тебя.
— Я хочу быть менеджером вашей команды, — проговорила девушка стоя перед парнями.
Когда она пришла в старшую Сютоку, то твёрдо решила связать свою жизнь с баскетболом. И первым шагом было стать менеджером их баскетбольного клуба.
Поэтому сейчас Акане пришла на их тренировку твёрдо желая выполнить задуманное. И вот, она стоит перед явно удивлёнными баскетболистами.
Сама Миядзаки была довольно красива: стройная фигура, большие глаза. Но девушка была ещё и очень образована и очень многое знала о баскетболе. А особенно много о командах старших школ и академий. Правда сама была не особо спортивной.
— Ничего себе! Пусть будет менеджером! — тут же оживились первогодки, заметив хорошенькую девушку.
— Попридержи коней, — перебил их черноволосый парень и подошёл к Акане. — И с чего вдруг такое желание?
— Хочу связать свою жизнь с этим видом спорта, — сказала Миядзаки. Но она знала, что этот аргумент не такой уж и весомый. Поэтому в ход пошла тяжёлая артиллерия. — Я очень хорошо анализирую, что происходит на поле и даже могу предсказать действия соперника.
Тут же послышались удивлённые возгласы. И разные восхищённые выкрики.
— Чем докажешь? — вперёд вышел игрок Поколения чудес.
Сперва Мидориме было всё равно кто она что она. Потому что менеджеры у их команды менялись как перчатки. Никто долго не задерживался, поэтому Сютоку научились обходиться и без менеджера. Но вот когда она заговорила о том, что может выделывать тоже что и Сацуки. Тут-то Шинтаро и стало интересно.
— Ну например...
Акане пустилась в долгие рассуждения. Для начала разобрала по косточкам каждого члена клуба Сютоку, отчего некоторые были уже довольно заинтересованы. Далее девушка принялась разбирать на детали ещё команды, а когда поняла, что этого недостаточно, то стала анализировать последнюю игру Сютоку и комментировать действия каждого игрока. И по мере её рассказа всё больше и больше ребят были за то чтобы эта девушка стала их менеджером.
