After Transmigrating I Made The Antagonist Cry (PT/BR)

Capítulo 55: Saindo, Sempre

Enquanto isso, a refeição está pronta.  A mãe diz a todos: “Hoje é o festival do meio do outono e todos estão finalmente em casa pelo menos uma vez.  Vamos tirar uma foto para comemorar. "

Todo mundo abandona o que está fazendo, mais por estar surpreso do que por obedecer.  Seu marido murmura: “Não estamos todos aqui a cada poucas semanas ou assim?  'De uma vez'? "

Ela o encara, e ele imediatamente aquiesce, “claro, claro;  foto, foto. "  Então ele rapidamente apressa Liu Yu'an e seu irmão, "vocês três também, venham aqui."

Agora que a família está um pouco mais acostumada com a presença de Shao Yanxi, os pais também não o tratam mais com medo o tempo todo.  Mesmo que eles possam não ser capazes de tratá-lo tão intimamente como tratam seus próprios filhos, eles também estão relaxados o suficiente.

"Sim, sim", mesmo que eles pensem que é uma coisa boba de se fazer, mas eles ainda caminham obedientemente, parando ao lado dos pais.

Eles chamam a empregada doméstica para tirar algumas fotos para eles.

Então, quando eles finalmente estão sentados, prontos para comer, e o pai já está estendendo seus pauzinhos, sua esposa bate em sua mão, "seja um pouco mais paciente, sim?"

E ela começa a tirar fotos sozinha.

Talvez já seja um fenômeno cultural, deixar os telefones darem a primeira mordida em qualquer refeição.  Uma foto de grupo de toda a comida e, em seguida, de cada prato, um por um, e depois colocando os pratos que ela achou que combinaram bem na câmera para tirar mais algumas fotos.

Os outros quatro homens observam em silêncio enquanto ela move os pratos para tirar todas as dezenas de fotos, perdendo a esperança na vida.

Finalmente, ela terminou.

"Tudo bem, tudo bem, vamos comer, senão vai esfriar", soando como se ela não fosse a pessoa com maior probabilidade de fazer a refeição esfriar em primeiro lugar.  E ela ainda não está comendo, chamando a empregada doméstica, "Lin-sao, mande as fotos para mim no WeChat, certo?"

"Certamente."

E depois de receber a foto, ela inicia seu regime de manipulação de fotos.  Como se ela pudesse encher o estômago de alguma forma só de ver as refeições ficando cada vez mais bonitas.

Um tempo depois que a refeição começou, ela ainda está segurando o telefone, imóvel.  Seu marido realmente não aguenta mais e diz: "você não pode fazer isso depois de comer?"

"Claro, claro", ela diz, ainda imóvel como sempre;  talvez ela murmurasse 'claro' para qualquer coisa que dissessem a ela neste estado.

Liu Yu'an decide tirar o telefone diretamente de suas mãos, salvando-o e fechando-o, dizendo: "mãe, coma primeiro e depois você pode editar a foto mais um pouco, certo?"

"Sim, certo, eu deveria comer antes que esfrie", ela não gritou com Liu Yu'an, e silenciosamente começou a comer.

Seu marido fica com o coração partido ao olhar para esta cena.  Se ele fosse o único a tirar o telefone de suas mãos, ele seria feito em pedaços.  E quando é o filho dela, nada acontece.

Fale sobre padrões duplos, caramba.

Após a refeição, Liu Yu'an devolve o telefone à mãe e ela retoma a manipulação das fotos.

Para ser honesta, suas habilidades de edição de fotos são na melhor das hipóteses, mas depois que ela termina, ela envia as fotos para a sala de bate-papo da família e diz: "rápido, escolha nove delas para compartilhar publicamente", ela tem dezenas de dezenas para elas para escolha.