Sex Tape [narry]

17.

Liam su qu'il y avait quelque chose de différent chez Harry quand il lui rendit visite. Il était inhabituellement heureux, et Liam soupçonnait que ce n'était pas à cause de lui. Les yeux d'Harry brillaient de quelque chose que Liam n'arrivait pas à identifier, même si cela semblait vaguement familier.

Un sourire semblait être perché sur le visage de Harry, et tandis qu'ils s'assirent tous les deux sur le canapé pour regarder un film (leur soirée film était devenue une habitude, pour qu'ils puissent se voir souvent et avoir des nouvelles). Liam remarqua aussi comment Harry jouait avec son portable dans ses mains, comme si il débattait quelque chose.

"Tu attends un appel ?" Liam demanda soudainement, au milieu du film et cela surprit Harry. Sa tête se tourna directement vers Liam et pour la première fois depuis que Liam pouvait se souvenir, il vit le très sûr de lui et arrogant, Harry Styles rougir.

"Hein ?" Harry marmonna, faisant l'innocent à la question de Liam. Liam ricana, se rapprochant pour voir l'écran du portable mais Harry l'écarta immédiatement des yeux indiscrets.

"Allez Harry. Qu'est ce que tu caches ?" Liam souri grandement, se moquant d'Harry qui ne croisait pas son regard.

"Quoi ? Rien. C'est rien." Harry marmonna, essayant de garder son attention sur le film tandis que le regard de Liam perçait des trous dans son visage. Liam pouvait dire qu'il était quand même distrait, parce que ses sourcils étaient froncés et il ne riait même pas aux répliques amusantes qui étaient lancées dans la comédie qu'ils étaient entrain de regarder. Liam pouvait dire que quelque chose était dans ses pensées, et il pensait savoir ce que c'était.

"Tu as rencontré quelqu'un, n'est ce pas ?" Liam demanda avec un sourire narquois, se penchant en avant pour être sûr d'avoir une vue intégrale sur la réaction de Harry. Harry rougi, grattant l'arrière de son cou tandis qu'il fixait le sol.

"Pt'être," il murmura, si bas que Liam faillit ne pas entendre. Mais, il avait entendu, et il faillit tomber du canapé d'excitation.

"Tu es sérieux, Harry ?!" Liam s'exclama, un regard de pur délice sur son visage tandis qu'il prit la télécommande du DVD et mit le film en pause pour avoir l'attention entière de Harry.

Harry grogna, espérant avoir gardé sa bouche fermée parce qu'il savait que Liam serait comme cela. Il savait qu'il réagirait de façon excessive, et qu'il lui poserait ensuite de multiples questions. De plus, Liam n'aurait jamais pensé que Harry suivrait ses conseils si sérieusement, et encore moins si vite.

"Alors quel est son nom ? Où tu l'as rencontré ?" Liam gazouilla, souriant comme un idiot et attrapant les épaules d'Harry pour qu'il ne puisse pas échapper à ses questions.

"Je l'ai rencontré, à, euh, à un club. Niall. C'est son prénom, Niall."

Le prénom roula tout simplement de la langue d'Harry, et Harry aimait la manière dont il sonnait. Il souri niaisement, laissant le prénom de Niall se répéter de multiples fois dans sa tête jusqu'à ce que Liam racla sa gorge, un regard entendu sur le visage tandis que Harry souri, penaud.

"Alors, c'est comme, est ce que vous vous fréquentez ou quelque chose ?" Tu as l'air plutôt enchanté," Liam rayonna, ses yeux se plissant sur les côtés parce que finalement, son meilleur ami retrouvait ses idées.

"Quoi ? Oh, mon dieu, non. Nous nous sommes rencontrés seulement deux fois." Harry railla, se reposant sur le canapé et courant une main à travers ses cheveux bouclés, qui avaient sérieusement besoin d'un shampoing.

"Deux fois ? Mais c'est bien, n'est ce pas ? Il est gentil ? Est ce que vous vous revoyez bientôt ? Est ce que tu lui envoies des sms ? Est ce que c'est pour ça que tu n'arrête pas de fixer ton portable ?" Liam déblatéra, les yeux brillants d'excitation.

"Bordel Liam, t'es vraiment une adolescente. Si tu veux tellement savoir, la dernière fois que je l'ai vu je lui ai donné mon numéro et il ne m'a pas encore envoyé de message. J'ai son numéro, mais... Je ne sais pas quoi dire." Harry déclara honnêtement, fixant son portable qui était ouvert sur le profil de Niall.

Liam vit Harry se dégonfler doucement, s'enfonçant plus profondément dans le canapé par déception. Il savait que Harry était nouveau à cela, le "prendre cela au sérieux" tralala, mais il était prêt à aider son meilleur ami à prendre son envol dans la vie. Il su que Harry ne le ferait pas par lui-même.

"Eh bien, qu'est ce que tu attends ?" Liam demanda, faisant de son mieux pour ne pas sourire tandis qu'Harry tourna pour le fixer avec impuissance.

"Je ne sais pas." Harry admit, plaçant son portable sur la table basse devant lui et se penchant en avant, posant ses coudes sur ses genoux.

"L'appeler ? Lui envoyer un message ? Tu n'iras pas loin en regardant ton écran," Liam ri devant son ami désemparé.

"Quoi ? Je ne peux pas faire ça. Nope. Pas question." Harry déclara, secouant la tête frénétiquement avant de jeter un regard noir à Liam, qui était toujours entrain de rire.

"Tu veux le revoir, j'ai raison ?"

Harry hocha positivement la tête désemparé.

"Harry, envoie-lui un message. Invite-le quelque part. Il pourrait être assis chez lui attendant un appel ou un message. Juste, fait quelque chose," Liam encouragea Harry, qui jeta un regard entre Liam et son portable. Il ne voulait pas le faire, envoyer un message à Niall le premier. Parce qu'il se sentait comme si il avait perdu, et que son égo était heurté.

Mais alors, sachant que Niall, le magnifique homme qui restait coincé dans ses pensées depuis deux nuits, pouvait attendre, pour lui, lui fit prendre son portable et ouvrir un nouveau message, avec Liam qui leva son poing victorieusement à côté de lui.

------------------------------------

Voila le nouveau chapitre, j'ai réussi à trouver du temps entre mes cours pour le faire. J'espère qu'il vous a plu et qu'il vous donne encore plus envie de lire la suite. L'interaction entre Narry va vraiment commencer dans le prochain chapitre il me semble. Je prends vraiment du plaisir à traduire cette fiction donc j'espère que vous prenez du plaisir à la lire !

Je vous fais de gros bisous et j'espère que vous serez de plus en plus bavards sur les chapitres !

Auteur originale : helenprior.

Voici mon Twitter @iNarryLovato pour ceux qui veulent me parler; n'hésitez pas, je ne mords pas :)