Okul yılının sonuydu. Son ödev teslim edilmiş, son sınavlar geçmişti.
Marinette rahatlamış hissetti.
Başarısız bir geçmişi vardı. Yatağında uzanmış tavana bakıyordu. Gözleri odanın etrafında dolaştı, bagajında durdular. Yarın, lise 1. sınıfının okul gezisinin olduğu gündü.O kadar heyecanlıydı ki uyuyamadı. Alya yeni telefonu ve çekeceği tüm harika fotoğraflar hakkında övünüyordu. Marinette dört gözle bekliyordu.
Düşüncelerinde o kadar kaybolmuştu ki, penceresinin kapısını çaldığını duymamıştı.
"Selam, prenses"
Ses yüzünün hemen üstünden geldi, gözlerini açtı ve siyah bir maskeye gömülü tanıdık bir erkek yüzünü gördü. Kafası ondan sadece birkaç santimetre uzaktaydı, sarı bukleleri nazikçe yüzüne düşüyordu.
"Hey Chat." dedi, yüzünün daha sıcak olduğunu hissederken umutsuzca onu sakinleştirmeye çalışıyordu.
Yatağına oturdu ve ona heyecanla bakan yeşil gözlere baktı.
"Bagajda ne var prenses? Bir yere mi gidiyoruz?" Diye sordu, cevaplar için doğruca Marinette'e baktı.
İçini çekti, sonra gülümsedi.
" BİZ değiliz, ben "
Chat kulakları düştü.
"Awww, adil değil, nereye gidiyorsun?" tam olarak nereye gittiğini bilmesine rağmen sordu.
"Okul gezisi." Gözlerinde parıltılarla karşılık verdi. "Çok heyecanlıyım"
Chat kızarmıştı. O yüzü severdi. Marinette terk edildiğinde ya da onu yeni öptüğünde, onun gözüne bakmıyordu, bakışlarını indirdi, omuzları hafifçe silkindi, yanakları pembe ve dudakları en sevimli gülümsemeyle kıvrılmıştı.
Marinette, Chat'in ellerinin vücuduna dolandığını ve onu sıkıca kucakladığını hissetti.
"C-Chat mi?"
Yüzü pancar kırmızısıydı. Şaşırmıştı.
Elleri göğsündeydi, böylece hafif kalp atışını hissedebiliyordu. Ellerinden birinin belini yaklaştırdığını, diğerinin başını omuzlarına gömdüğünü hissedebiliyordu.
"Seni özleyeceğim Mari"
Kalbi atladı. Ona " Mari " demesine bayıldı.
Chat, daha çıkmadan önce prensesini arıyordu ama " Mari " oldukça kızgın bir addı.
Yavaşça başını kaldırdı. Derin mavi gözleri parlayan yeşil gözleriyle buluştu. Nazikçe gülümsedi. Marinette daha sert kızardı. Çok yakışıklıydı! Kasabadaki en seksi erkeğe erkek arkadaşı olduğu için ne kadar şanslıydı. Hepsi bu değildi, o aynı zamanda Paris'in süper kahramanıydı!
Dudaklarını nazikçe dudaklarına bastırarak parmaklarının ucuna geldi. Gözlerini açtığında , ilk aşkını yeni yaşamış küçük bir kız gibi kızaran "kasabanın en seksi adamı " nı gördü . Gülümsedi ve burnunun ucunu hafifçe öptü.
Chat onu sıkıca çekti, tutkuyla uzun saniyeler boyunca öptü. Öpücüğü gerçekten tutkuluydu. Ellerinin hafifçe Marinette'in yanaklarına yerleştirdi. Marinette nefes nefese kalmıştı. Heyecanlanmıştı
"MAAAARRINNNEEETTTTEEE !!!"
Chat ve Marinette bakıştı. Biri merdivenlerden yukarı çıkıyordu. Chat yatağın altına atladı. Alya odaya girdi.
"Hey kızım ne yapıyorsun?"
"Hey Alya, sakince cevap verdi Marinette, okul gezisi için her şeyin elimde olduğunu kontrol ediyordum."
Chat noir, Marinette'in bu kadar hızlı yanıt verdiğine gerçekten şaşırmıştı. Onun bu kadar spontane ve gerçekten sakin olduğunu bilmiyordu.
"Lanet kız, organize oldun mu?"
Chat yardımcı olamadı ama arkadaşının cevabına gülümsedi.
"Ne için geldin? Biraz sıcak çikolata ister misin?"
Alya'nın yorumunu kasıtlı olarak görmezden gelen Marinette'i teklif etti ."Cehennem evet! Sıcak çikolatanız harika" dedi Alya heyecanla.
"Tamam o zaman hadi aşağı inelim." Marinette önerdi.
Chat, Marinettte ve Alya'nın gittiğinden emin olduktan sonra ayağa kalktı ve sessizce pencereden dışarı çıktı. Yarındı, haftalık okul gezisinin ilk günüydü.
Odasına girdiğinde, Adrien'in siyah kwamisi gümüş yüzükten kaçtı.
"Tanrım, ellerinizi birbirinize kapamadan 24 saat geçirebilir misiniz?" dedi Plagg.
"Haha! Hayır, hayır" diye cevapladı Adrien, kwamisinin aşk hayatıyla ilgili sürekli sızlanmasına alışmıştı.
"Tamam plagg iyi geceler"
"iyi geceler evlat"
Merhaba! Nasılsınız?
Beğendiniz mi? Düşünceleriniz neler?
Huuuh! Çevirmek cidden zormuş ama... Takıldığım yerlerde bazı kaynaklardan yararlandım.
İlk bölüm baya şeydi... Değil mi?
Bol bol yorum yapmayı unutmayın çiçeklerim! Vote de atarsanız sevinirim '^^
Tekrardan çeviri iznini veren nurhya ya çok teşekkür ederim!
Cidden iyi bir yazar. ✨O zaman çok seviliyorsunuuuzz güzel çiçeklerim! ❄️💗❄️💗❄️💗
Mutlu kalın...
Thank you very much to @nurhya who gave the translation permission again!
She's a really good writer. ✨
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Summer Love (Yaz Aşkı)
FanfictionMarinette ve Adrian'ın sınıfı, okul yılının sonunda sahilde bir okul gezisine davet edilir . Yaz sıcağı akarı Marinette ve Adrien arasındaki ilişkileri hızlandırır... BU HİKAYE @nurhya ADLI KİŞİNİN ORJİNAL HİKÂYESİNİN ÇEVİRİSİDİR! THIS STORY IS THE...