Dịch | TRỞ THÀNH BẠN HỌC VỚI NGƯỜI CHUNG GIƯỜNG SÁU NĂM TRỜI - Văn Hiên/文轩

01 - 03

🐺🐟

Đôi chồng chồng trẻ kết hôn sáu năm, sau khi cãi nhau thì gặp tai nạn xe, kết quả xuyên về thời học sinh rồi ư?

00.

"Tống Á Hiên, em quậy đủ chưa? Em đừng vô cớ gây sự có được không?!"

Hai mắt Tống Á Hiên đỏ hoe nhìn người con trai trước mặt mình, trái tim sắp triệt để lạnh lẽo rồi.

Giọng của cậu run rẩy: "Lưu Diệu Văn, anh không thể bình tĩnh để giải thích đàng hoàng với em sao?"

"Anh giải thích gì đây?"

Lưu Diệu Văn vừa quay phim xong vô cùng mệt mỏi. Đám đàn bà lớn tuổi trang điểm đậm khiến hắn rất ghê tởm. Vốn muốn về nhà ôm ôm Tống Á Hiên, nhưng không ngờ thứ đợi hắn lại là gương mặt lạnh nhạt chất vấn của Tống Á Hiên.

Hai người kết hôn sáu năm, trong đó có vô số lần lục đục. Có cãi nhau, có chiến tranh lạnh, nhưng chưa lần nào nghiêm trọng như thế này.

Lưu Diệu Văn quay phim liên tiếp mười lăm tiếng đồng hồ, sau khi sát thanh bị sắp xếp đi uống rượu cùng người trong đoàn phim. Khi đó luôn có một nữ đạo diễn có tiếng bắt chuyện với hắn, tiếp theo còn có mấy nhà tài trợ đến, ai ai cũng môi đỏ như ăn thịt con nít vậy. Tuổi tác đều có thể làm mẹ hắn, tiêm thuốc đến mức sắp nhận không ra bản thân mà còn thò tay có ý xấu với Lưu Diệu Văn.

Hắn chỉ đành gượng cười, chờ đợi khi về nhà được Tống Á Hiên ôm chặt lấy.

Kết quả hắn ôm một bụng chờ đợi đổi lấy một câu "Anh có quan hệ gì với người đàn bà đó?"

Hắn say đến chóng mặt, lúc này có chút mất kiên nhẫn. Đều là người trong giới giải trí, hắn thật sự thân bất do kỉ.

"Anh nói bao nhiêu lần rồi, gần đây công ty đang tuyên truyền cho phim mới, đặc biệt sắp xếp cẩu tử chụp đó, em còn muốn anh giải thích gì đây? Vì chuyện này hai chúng ta cãi nhau bao nhiêu lần rồi chưa đủ sao?"

(*) cẩu tử là bọn chó săn bên ngành báo chí

Tống Á Hiên muốn bình tĩnh nói chuyện với hắn, nhưng ngữ khí của Lưu Diệu Văn khiến cậu nhịn không được, khoang mắt ngân ngấn nước mắt.

Lưu Diệu Văn không chịu được cậu thế này nhất, vươn tay muốn ôm cậu, Tống Á Hiên hất cánh tay của hắn ra, đẩy hắn ra rồi bỏ chạy ra ngoài. 

"Tống Á Hiên!"

Trời đã rất tối rồi, Tống Á Hiệp sụp đổ chạy đi. Thật ra cậu tin tưởng Lưu Diệu Văn, chỉ là cậu thật sự không muốn sống những ngày như thế nữa.

Trước đây Lưu Diệu Văn cũng sẽ chất vấn những chuyện này của cậu, họ sẽ cãi nhau một trận lớn, cuối cùng Lưu Diệu Văn đè cậu ra làm cả buổi tối để kết thúc vấn đề. Thay vì nói kết thúc vấn đề, không bằng nói bỏ qua vấn đề, mâu thuẫn vẫn chưa từng được giải quyết. 

Phiền muộn và nút thắt quấn lấy nhau, tích tụ trong đáy lòng không ngừng lên men, chỉ đợi đốm lửa nhỏ liền có thể khiến chúng bùng nổ.