heartbreak anniversary-Park Jimin

charter 11: Heartbreak anniversary

capitulo 11: aniversario de ruptura.

19-Julio-2021

Ya paso un año desde que tu y yo terminamos, me da alegría que por fin te veo feliz, te ves feliz en los videos que sacan sobre ti, y eso me alegra mucho, el día de hoy sacaste una canción, se llama "heatbreak anniversary" se que es para mi, no pudiste ser mas obvia, o bueno es que el mundo quizá no lo sabe, porque nuestra relación jamás fue publica, siempre fuimos muy cuidadosos con ese tema.

Escucho cada palabra que escribiste y se me clavan como agujas en el pecho, todo lo que sientes, todo esta plasmado ahí, no se te olvido ningún detalle, solo se me caen las lagrimas porque no olvidaste ningún detalle de lo que vivimos todo esta intacto.

vi la entrevista que le hiciste a "GENIUS" ahí sinceramente revelaste todo pero sin decir culpables

____le'blanc: si la canción es de cuando el que fue el amor de mi vida rompió mi corazón, todo lo escribí en esta canción, creo que una parte de mi se queda aquí.

____le'blanc: okey en la parte de:

Ooh-whoa
Balloons are deflated
Guess they look lifeless like me
We miss you on your side of the bed, mmm
Still got your things here
They stare at me like souvenirs
Don't wanna let you out my head

Ooh-whoa
Los globos están desinflados
Supongo que se ven sin vida como yo
Te extrañamos en tu lado de la cama, mmm
Todavía tengo tus cosas aquí
Me miran como recuerdos
No quiero sacarte de mi cabeza

Cuando regrese a mi casa en Seúl, vi muchas cosas afuera, sabes regalos, globos que me mando mi ex cuando terminamos, pero pues yo no estaba ahí en Seúl si no en LA, también donde dice que lo extrañamos es porque el me regalo a mi perrita kiara y hago referencia a que no soy la única que lo extraña, también varias de sus cosas se quedaron en mi departamento .

Just like the day that I met you
The day I thought forever
Said that you love me
But that'll last for never
It's cold outside
Like when you walked out my life
Why you walk out my life?

Al igual que el día que te conocí
El día que pensé lo nuestro sería para siempre
Dijiste que me amabas
Pero eso no durará mucho tiempo
Hace frío afuera
Como cuando te fuiste de mi vida
¿Por qué te fuiste de mi vida?

El día en que lo conocí fue muy especial el se me acerco a invitarme a comer, el no sabia quien era yo así que ese día todo fue tan orgánico, tan espontaneo, tan bonito junto a su amigo, que es tan gracioso, el día que pensamos que lo nuestro sería para siempre fue un día en el que salimos a pasear, todo fue perfecto, ese día yo lo había invitado a salir, la primera vez que nos peleamos era febrero así que era frio.

I get like this every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
'Cause I remember every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
Do you ever think of me?

Siempre me pongo así
En estos días que parece que tú y yo
Cumplimos aniversario de ruptura
Porque siempre recuerdo
En estos días que parece que tú y yo
Cumplimos aniversario de ruptura
¿Alguna vez piensas en mí?

Al inicio de nuestra ruptura todo fue muy doloroso, yo cada mes que se acercaba nuestro aniversario me ponía mal así que si también yo pensaba en el 24/7.

(Oh-ooh) no
(Ooh) no, no, no
(Ooh, ooh) ooh, nah (ooh)

I'm buildin' my hopes up
Like presents unopened till this day
I still see the messages you read, mmm
I'm foolishly patient
(Foolishly patient)
Can't get past the taste of your lips
(Taste of your lips)
Don't wanna let you out my head

Sigo teniendo las esperanzas altas
Como regalos sin abrir hasta el día de hoy
Todavía veo los mensajes que leíste, mmm
Soy estúpidamente paciente
(Estúpidamente paciente)
No puedo superar el sabor de tus labios
(Sabor de tus labios)
No quiero sacarte de mi cabeza

Si durante mucho tiempo pensé en perdonarlo pero, sentí que algo dentro de mi se quebró cuando terminamos, y que jamás podía encontrar ese pequeño pedazo que falta siempre veía los mensajes que el me enviaba, pero simplemente jamás los respondí y siento, bueno no siento si no el siempre será el amor de mi vida.

Terminaste concluyendo y la entrevista acabo, mis lagrimas inundaron nuevamente mis ojos como este ultimo año, yo también sigo sin superar el sabor de tus labios ni te quiero sacar de mi cabeza porque tu siempre serás el amor de mi vida....