Citation de manga, livre, série, animé et jeux vidéo.

Mulan

-Bravo ta fille nous rapporte une épée ! Si tu veux mon avis elle aurais mieux fait de nous ramener un homme !
-Pardon est-ce que Fa Mulan est ici ?
- ... Wouhou ! Je m'engage pour la prochaine guerre !

Grand-mère Fa et Li Shang

-Voudrais-tu rester à dîner ?
-Voudrais-tu rester pour toujours ?

Fa Mulan et grand-mère Fa

-Une fille m'attend depuis bientôt quarante ans.
-Depuis tout ce temps elle n'a sûrement plus de dents !

Le conseiller Chi-Fu et Yao

Qu'importe que le vent hurle, la montagne jamais ne ploie devant lui.

L'empereur de Chine

Shang : Je sais comment il s'appelle, je veux ton nom !
Mushu : Euh... Achou !
Mulan : Achou.
Shang : Atchou ?
Mushu : À tes souhaits ! Je me fais rire !

- Prêts ? Pas de questions ?
- Elle me grossit pas un peu cette robe ?

Fa Mulan et Yao

- La fleur qui s'épanouit dans l'adversité est la plus rare et la plus belle de toutes.
- Majesté...
- On ne rencontre pas une file comme ça à chaque dynastie !

L'empereur de Chine et Li Shang

Les Huns, on va s'en faire quelques uns !

Mushu

Quelle merveille. Quelle superbe floraison nous avons cette année. Mais regarde... celle-ci est en retard. Pourtant, lorsqu'elle s'épanouira, elle sera pour moi la plus magnifique de toutes.

Zhou Fa

- J'aurais du prier les ancêtres de nous porter chance.
- Quelle chance peuvent-ils t'apporter ? Ils sont mort.

Li Fa et grand-mère Fa

La dame marieuse : Fa Mulan.
Mulan : Présente.
La dame marieuse : A parlé sans permission !
Mulan : Oh !
Grand-mère Fa : Elle n'est pas a prendre avec des baguettes.

- Alors tu mourras pour l'honneur ?
- Je mourrai en faisant ce qui est juste, car c'est ma place, et il est temps que tu trouves la tienne !

Zhou Fa et Fa Mulan

Fais voir ce que tu as écrit ? "Cher fils, nous attendons les Huns au col de Tong Shao, je serais ravi que tu viennes me prêter main forte." C'est bien excepté que tu as oublié : "Et comme nous manquons de poudre de riz, aurais-tu l'obligeance de nous en apporter" ? Hello ! Tu t'adresses à l'armée, fait ressortir le caractère urgent !

Mushu