3$EVEN - Dice Arisugawa

110 11 0
                                    


Enter the stage!!


栄光への扉が開いた

Eikou e no tobira ga hiraita

Pintu kemenangan telah terbuka


雲一つない晴天

Kumo hitotsu nai seiten

Cuaca bersih tanpa awan


絕好の完勝日和を Light up

Zekkou no kanshou biyori wo Light up

Hari sempurna untuk menang Light up


手招いてる Game board

Te manei teru Game board

Game board melambai-lambai padaku


今日の相棒 It's alright

Kyou no aibou It's alright

Partner kali ini, It's alright


お前が天使でも悪魔でも良いだろう

Omae ga tenshi demo akuma demo ii darou

Tak masalah kau adalah malaikat atau iblis


指導権はあくまで Me だ Boy?

Shidouken wa akumade Me da Boy?

Yang bertahan sampai akhir adalah Me ya kan Boy?


上限 MAX 3枚のコイン B.E.T

Jougen MAX sanmai no koin de B.E.T

Menaikkan MAX 3 lipat Coin untuk B.E.T


でも浮き足だってる訳じゃなく 基本は D.D.T

Demo ukiashidatteru wake janaku kihon wa D.D.T

Bukannya aku menakutimu, DDT¹ adalah rata-ratanya


そう信じる者は救われる 

Sou shinjiru mono wa sukuwareru

Mereka yang percaya harus terselamatkan


この俺ならきっと報われる

Kono ore nara kitto mukuwareru

Aku sepatutnya diberi penghargaan


疑いもしない幼気な眼を光らせてるハイエナ

Utagai mo shinai itaikena me wo hikaraseteru haiena

Perhatikan hyena yang tak diragukan lagi keluguannya²


一か八か伸るか反るか 派手に大博打

Ichika bachika noruka soruka hade ni oubakuchi

Satu atau tak sama sekali, tenggelam atau berenang. Pertaruhan yang menonjol


吉か凶か半か丁か 勝てば Soバブリー

Kichi ka kyou ka han ka chou ka kateba So baburii

Hypmic Indo TranslateTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang