-Theo em , translate theo nghĩa của tiếng anh là phiên dịch tiếng nước ngoài môth thứ tiếng xác định hay nhiều thứ tiếng khác
-Translator nghĩa là người phiên dịch một thứ tiếng nào đó, có thể viết sang một ngôn ngữ nào đó
2, Công việc của Translator là gì?
-Công việc của 1 translator là phải thay đổi từ ngữ trong 1 câu truyện, phiên dịch thứ tiếng của truyện sang một thứ tiếng khác, nhanh và đúng chính xác từ ngữ cần dịch
*Một team có cần Translator ko, tại sao ?
Theo em 1 team rất cần có translate, vì là 1 translator phải biết làm sao để mình tiếp cận nhu cầu thực tế và kết nối được với khách hàng. Phải biết phiên dịch từ 1 thứ tiếng khác trong câu truyện sang thứ tiếng theo yêu cầu của khách hàng và cả nhóm. Mặc dù công việc của translator cũng không quan trọng nhiều đối với các công việc khác nhưng thay vì đó công việc đó sẽ là một trong những nghề nghiệp phát triển trong tương lai với bối cảnh hội nhập như hiện nay giúp con người có thể giao tiếp với nhau qua các nước trên thế giới
3) Em có thể dịch các loại ngôn ngữ nào?
Do khả năng không được giỏi, không học được nhiều tiếng khác và tiếp thu chưa tốt nên em chỉ có thể dịch ngôn ngữ Tiếng Anh
*Ưu và nhược điểm của em?
Ưu điểm:
Khả năng em học Tiếng Anh rất tốt, có thể biết ít một số từ tiếng khác ngoài Tiếng Anh
Nhược điểm:
Khi dịch sang thứ tiếng khác em hay mắc sai lầm về đại từ xưng hô, cấu trúc câu còn sai
II) Thực hành ( chưa có)
_______________________________
Em thấy bài mik ko tốt cho lắm mong mn nhẹ cho em
Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.
