В оригинале Римуру говорит Сиэль, что он не почувствовал вкус приготовленных ею конфет, но смею возразить.
После приобретения человеческого обличия, Римуру может чувствовать вкусы и ощущать запахи, впрочем полноценным зрением он тоже не обделён. На счёт готовки Сиэль, то в дополнительных главах ранобе Римуру упоминает безупречную готовку Сиэль, поэтому её готовка не может быть безвкусной.
! извините пожалуйста за спойлеры!