Nia: Anche se imprigionati dalle avversità della vita...
Yoko: L'impronta dei nostri ricordi ci aprirà le porte!
Leeron: Anche se ostacolati da infiniti universi...
Viral: Il nostro sangue bollente cambierà il destino!
Simon: Attraversando cieli e dimensioni...
Brigata Dai-Gurren: Noi percorreremo la nostra strada senza alcuna esitazione!
Simon: Sfondamento dei cieli Gurren Lagann!
Brigata Dai-Gurren: Con chi credete di avere a che fare!?