Beautiful collaboration! .. xD
No, no, no, no more tomorrow.
No, no, no, no more tomorrow.
사랑은 받는다고 갖는 게
Sa-rang-eun bad-neun-da-go gat-neun ge
시간은 걷는다고 가는 게
Shi-gan-eun geod-neun-da-go ga-neun ge
사람은 숨 쉰다고 사는 게
Sa-ram-eun sum swi-da-go sa-neun ge
아닌데.
A-nin-de
Baby there’s no, no tomorrow.
그때 그대로 난 멈춰있고.
Geu-ddae geu-dae-ro nan meom-chweo-itt-go
마지막 그 순간에 머문 시간.
Ma-ji-mak geu sun-gan-e meo-mun shi-gan.
너에겐 그저 지난날이지만.
Neo-e-gen geu-jeo ji-nan-nal-i-ji-man
Baby there’s no, no, no, no more tomorrow.
Till you come back, everyday is yesterday.
Baby there’s no, no, no, no more tomorrow.
가슴을 찢던 그 기억이 달력을 찢고 한해처럼 저물어가.
Ga-seum-eul jjit-deon geu gi-eok-i dal-ryeok-eul jjit-go han-hae-cheo-reom jeo-mul-eo-ga.
너를 잊고 사는 척 하기도 해.
Neo-reul it-go sa-neun cheok ha-gi-do hae.
아직도 내 세상은 변함없어.
A-jik-do nae se-sang-eun byeon-ham-eobs-eo.
너만 없어.
Neo-man eobs-eo.
사람들은 다, 돌아보면 웃게 되는 거래.