Teen wolf: New life

I don't wanna be alone...

Я смотрю на этих двоих, как на двух идиотов.
- Вы что, свихнулись? К какому подклассу мы относимся? Может, философы? Или целители?
- Но почему тогда Итан пытался разрезать себя?
- Я не знаю, но раз уж вы так опасаетесь этого места, то давайте найдем Бойда и Айзека.
Стайлз странно посмотрел на Лидию.
- Что, Стайлз?
- Эм. Ничего. Я ничего не хотел сказать.
- Стайлз!
- Эм, мы уже проходили через такое.
- Что? Когда?
- На твоем дне рождении. Когда ты отравила всех волчьим аконитом.
Я в шоке уставилась на этих двоих.

Лидия мгновенно спускается с лестницы и устремив гневный взгляд на парня, двигается к автобусу.
- Лидия, подожди!
- Стайлз, ты идиот! - мы бежим вслед за Лидией.
- Я не говорил что ты убиваешь людей. Я просто сказал, что возможно ты к этому причастна. И теперь, когда я сказал это вслух, я понимаю что это звучит ужасно.

Лидия резко останавливается над канализацией.
- Ребят... Вы слышите это?
- Что?
Лидия присаживается на корточки.
- Лидия, что ты слышишь?
- Ребёнок плачет... Я слышу... Вода течёт... О боже! Она топит ребёнка!
Лидия вскакивает и оборачивается к нам.
- Кто-то тонет!
- В комнату к Айзеку и Бойду! - я разворачиваюсь и бегу к лестнице. Эта парочка следует за мной.

Мы врываемся в комнату к мальчикам и видим открытую дверь в ванну. Бежим туда. В ванной лежит Бойд. Он придавил себя сейфом. Стайлз опускает руку в воду пытаясь нащупать слив.

- Он закрыл сток! Закрыл чем-то! Я не могу дотянуться.

Я хватаюсь за край этого сейфа и пытаюсь его поднять, но металл мокрый и постоянно выскальзывает у меня из рук.

- Он мёртв? Как долго оборотень может быть под водой? - голос Лидии обеспокоенный. Я удивлена, как она до сих пор не сорвалась.
- Я не проверяла!

Мы отходим от ванны и Стайлз натыкается на обогреватель.

- Тепло, тепло, очень... Огонь!
- Он под водой!
- Да, я знаю!
- Стайлз, в автобусе есть сигнальные огни! Они горят даже под водой! - Стайлз тут же выбегает из комнаты, а я вновь пытаюсь поднять сейф.

Мы с девушкой устало садимся на пол и затихаем. И только сейчас замечаем судорожные всхлипывания. Лидия встаёт, но я хватаю её за руку и качаю головой, а потом тихо шепчу:
- Я сама посмотрю...

Я выхожу из ванной, Лидия все же следует за мной. Мы заглядываем под кровать. Приподнимаем покрывало. На нас смотрит испуганное лицо Айзека.