¿solo una amiga?

cap 26

- joshua quedate quieto.

josh: NO!! DEJENME, ME QUIERO IR

- joshua stop PLEASE. (joshua para porfavor)

amy: I'm here babe, don't worry- lo besa- calm down honey. (aqui estoy bebe, tranquilo cariño)

- thanks amy. 

- you welcome, come whit me one minute. (denada, ven conmigo un minuto)

nos alejamos.

- something happened? Josh is worse than I've ever seen him before. (paso algo? josh esta peor de lo que lo habia visto antes)

- yes, her parents are getting divorced. (si, sus padres se van a divorciar.)

- I hope he can stay with his grandmother. (espero que el pueda quedarse con su abuela.)

- Yes, me too, we should take him for a walk, maybe to the games in the park to distract him a bit. (si, yo tambien, deberiamos llevarlo a dar una vuelta, talvez a los juegos del parque para distraerlo un poco.)

- Sure, let's go. (claro vamos)

llegamos al parque y nos ponemos a jugar un rato.

volvemos caminando y amy se choca con alguien.

X: Hey look where you're going stupid (hey mira por donde vas estupida.)

me volteo y veo a un hombre alto con traje 

un guardaespaldas.

me acerco a el y lo fulmino con la mirada.

- stupid? the one who collided with her is you so ask her forgiveness right now.- molesta. (estúpida? el que se choco con ella eres tu asi que pídele perdón ahora mismo.)

-have more respect rude little girl. (ten mas respeto niñita maleducada.)

- maleducada tu vieja!! pidele perdon ahora mismo mono estupido!!

X: jajajajjaja.

-And what the fuck are you laughing at?- molesta (y tu de que mierda te ries?)

- I know that accent and the way you respond.- sale de entre los guerdaespaldas y lo reconozco enseguida- Hi Melissa. (conozco ese acento y la forma en la que respondes. hola Melissa.)

- tenias que ser tu- fría- que? acaso creías que iba a correr a abrazarte y pedirte perdón por haberte molestado?

- claro que no cariño...

- cariño tu abuela, volve por donde venias, hare como si nunca te hubiera visto.

me doy a vuelta y me agarra del brazo.

- Melissa porfavor.

- suéltame- fría y seca- no tienes derecho a pedirme nada.

- solo...ten esto- me da una tarjeta- si quieres verme solo ve a esa dirección.

- olvídalo- se la devuelvo- no quiero verte asi que quédate con esa mierda.

- dije que te la quedes y lo harás.

me deja la tarjeta en el bolsillo y se va.

Amy: he...he is your.. (el...el es tu...)