Just Another Stunt | l.s [traducción]

1- El Texto

Había recibido una llamada a las cinco de la mañana un sábado. Buscando en su mesita de noche y palpando su celular para después contestar, se lo llevó hacia la cara.

"Hola" dijo aturdido al teléfono antes de ponerse de lado.

"¿Señor Tomlinson?" preguntó una voz molestamente feliz.

¿Quién es feliz a las cinco de la maldita mañana?

Louis se dio cuenta de que probablemente, ella era de la gerencia cuando se dirigió a él como 'Señor Tomlinson'.

Louis se aclaró la garganta para, con suerte, deshacerse del sueño que ataba su voz antes de responder con "Él habla."

"Hola señor, soy Katy de Modest y le llamé para decirle que nos gustaría que viniera a las seis de esta tarde para una reunión importante." Detuvo el habla por un segundo antes de continuar "Si está libre, por supuesto."

Ella obviamente era nueva. No había un "si estaba libre", tendría que ir. En lugar de reírse, Louis simplemente respondió con "Estoy libre, nos vemos a las seis" antes de colgar el teléfono y arrojarlo hacia el suelo. Se durmió de nuevo, tan pronto como su cabeza tocó la almohada.

Al mediodía, Louis se despertó cuando alguien gritó "Tommo" por toda su casa. Inmediatamente reconoció el acento irlandés de Niall.

¿Qué son todos los rudos despertares de hoy?

Louis gimió, saliendo de las sábanas antes de salir de su habitación e ir a la sala de estar, donde estaba Niall sentado en el sofá con un plato de palomitas de maíz, pasando y revisando los canales de la televisión.

"Niall, recuérdame otra vez por qué sigues entrando a mi casa sin previo aviso," preguntó Louis bromeando.

Niall se encogió de hombros. "Ha estado sucediendo durante diez años Tommo, pensé que estarías acostumbrado," Louis entró en su cocina burlándose de Niall diciendo "pensé que estarías acostumbrado" en voz baja con un terrible acento irlandés.

"No me oigo así" gritó Niall. "No me oigo así" respondió Louis burlonamente. Niall se rió "Wow, realmente estas hiriendo mis sentimientos."

Louis salió de la cocina con una taza de té y miró a Niall.

Sentado en el sofá al lado de Niall, colocó su taza en la mesa frente a él y le arrebató el control remoto a Niall, cambiando lo que sea que esté mirando.

Niall hizo un puchero.

"Solo vas a jugar en tu celular, ¿por qué me haces ver las noticias?"

Con la mención de su celular, Louis recordó la llamada que había recibido esta mañana del management.

"¿Qué crees que quiera la gerencia?" Louis le pregunta a Niall, pasando los canales, sin estar interesado en la respuesta de Niall. Pero la pregunta ciertamente despertó el interés de Niall.

Niall rápidamente giró su cabeza para mirar a Louis, pensando en lo que Harry le envió esta mañana sobre haber recibido una llamada extraña de la gerencia.

"¿La gerencia te llamó?" preguntó Niall.

Louis miró a Niall completamente confundido, principalmente porque Niall sonaba confundido.

"Sí. ¿No te llamaron?" Louis le preguntó a Niall, sonando la 'í' más como una 'e'.

"No, pero llamaron a Harry, ninguno de los otros chicos recibió la llamada tampoco. Te envié un mensaje al respecto, pero nunca respondiste," explicó Niall, poniendo sus palomitas de maíz en la mesa frente a él junto a la taza de Louis para concentrarse mejor en la conversación.

Louis se olvidó por completo de su celular que había arrojado al suelo en su habitación horas antes. Louis se apresuró a levantarse del sofá para ir a buscarlo, curioso por saber qué más se había perdido.

"Mientras vas allá arriba, ¿qué tal si te pones algún pantalón" Niall le gritó a Louis, cansado de verlo nada más que en calzoncillos.

"Es mi casa elfo, si no te gusta lo que ves por aquí, vete," dijo Louis en su trayecto por las escaleras.

Louis llegó al final de las escaleras y entró a su habitación. Antes de tomar su celular, fue a su armario y sacó un par de sudaderas Adidas negras y un hoodie amarillo. No porque Niall se lo haya dicho, sino porque tenía frío.

Después de vestirse y arreglarse el cabello pasando su mano por él unas cuantas veces, Louis recogió su teléfono del suelo.

Primero revisó sus notificaciones, pulsando un mensaje de Zayn.

Bradford Badboy😎: hey, películas a la noche si quieres venir.

Bradford Badboy😎: el management te llamó?

Louis leyó los mensajes y escribió su respuesta antes de presionar enviar.

Para: Bradford Badboy😎: sep, aparentemente solo a Haz y mí, aunque iré después de la reunión.

Zayn pasó demasiado tiempo mirando el 'Haz' en su pantalla. Había pasado mucho tiempo desde que escuchó a Louis decir 'Haz', y mucho más en mensaje.

Louis se había sorprendido a sí mismo una vez que lo envió y lo leyó para sí mismo. Estaba listo para inventar una elaborada excusa de por qué llamó a Harry 'Haz' cuando Zayn pregunte, aunque no lo hizo.

Bradford Badboy😎: qué quieren? Harry y tu han estado alejados el uno con el otro tal y como lo han dicho, correcto?

Louis recordó aquella noche del año pasado cuando se rompió y llamó a Harry, llorando por extrañarlo. No fue su primera recaída, pero sí la última.

Pero no había forma de que el management los llamara por eso. Fue hace más de un año.

Para: Bradford Badboy😎: Correcto.

Bradford Badboy😎: louis.

Obviamente, Zayn no le creyó a Louis, pero no tenía por qué hacerlo. No era de su incumbencia.

Para: Bradford Badboy😎: He dicho correcto, Zayn, probablemente ni siquiera se trate de eso.

Bradford Badboy😎: solo dime lo que dicen, ok?

Louis se limitó a dejarlo en visto, sin importarle responder.

Al revisar sus otros mensajes, solo uno despertó su interés.

Hazza💚: Hey.. podemos hablar? - H